Song Cover Image

Wanna Be 33 ( STRID TØS and The Worrywarts )

+ Show full styles
V6-MINI

[ перевод внизу ] She ordered “Coffee” like a rule. She’s old, but damn, she’s cool. Paid. Tipped. Didn’t check the price. My mom vibes, but dressed real nice. Stalked her. (Oops!) By evening, Did my research. Knew everything. Some corporate word. Must mean rich. (Clerk) Husband. Works. Not a bassist. Lucky bitch. Maybe she paid all taxes off early! State threw in a real man for free. And holy shit — she’s thirty-three! Whoooo! She’s thirty-three! THIRTY-THREE! THIRTY-THREE! Yeah, that's the life for me! Keep your young and wild and free — Fuck that, I wanna be thirty-three! THIRTY-THREE! who-o! THIRTY-THREE! who-o! Now i wanna be... THIRTY-THREEEEEEEEEEEEE!!! At thirty-three you know your type. Not just “tall and fucked up,” right? At that age, all guys have jobs. No more locked-in-bathroom sobs. At thirty-three you sleep by ten. Wake up hot as fuck again. At that age, guys get good. (finally) Pass the bass to the next dude. At thirty-three, no nights on floors. Your back don't hurt, of course. At that age, you've gotten tough. Just say “NO” — and that's enough. THIRTY-THREE! THIRTY-THREE! Yeah, that's the life for me! Keep your young and wild and free — Fuck that, I wanna be thirty-three! THIRTY-THREE! who-o! THIRTY-THREE! who-o! Now i wanna be... THIRTY-THREEEEEEEEEEEEE!!! At thirty-three, your jeans just fit. At thirty-three, your plants don't quit. At thirty-three, your rent feels fair. At thirty-three, you've perfect hair. At thirty-three, dogs know your name. At thirty-three, trains come your way. At thirty-three, cops say “my bad.” (Yeah) At thirty-three, your ex gets fat. At thirty-three, your phone stays charged. At thirty-three, your house feels large. At thirty-three, death seems polite. At thirty-three, you're always right. THIRTY-THREE! THIRTY-THREE! Yeah, that's the life for me! Keep your young and wild and free — Fuck that, I wanna be thirty-three! THIRTY-THREE! THIRTY-THREE! Yeah, that's the life for me! Keep your young and wild and free — Fuck that, I wanna be thirty-three! THIRTY-THREE! THIRTY-THREE! Yeah, that's the life for me! Keep your young and wild and free — Fuck that, I wanna be thirty-three! THIRTY-THREE! who-o! THIRTY-THREE! who-o! Now i wanna be... THIRTY-THREEEEEEEEEEEEE!!! Now i wanna be... THIRTY-THREEEEEEEEEEEEE!!! *** Она ПРИКАЗАЛА «кофе» Она старая, но, блин, какая же крутая. Заплатила. Оставила чаевые. Даже не посмотрела на цену. Вайб моей мамы, только одета охрененно. Я за ней проследила. (Упс!) К вечеру закончила расследование. Знала уже всё. Какая-то корпоративная должность. Наверное, богатая. (Клерк.) Муж. Работает. Не басист. Вот же сучке повезло. Похоже, она уже выплатила все налоги И государство выдало ей нормального мужика. И, мать твою — ей тридцать три! У-у-у! Ей тридцать три! ТРИДЦАТЬ ТРИ! ТРИДЦАТЬ ТРИ! Да, вот так и я хочу жить! Оставьте себе это «молодая, дикая и свободная» — Да ну его нахер, я хочу, чтоб мне было тридцать три В тридцать три ты уже знаешь свой тип. Не просто «высокий и ебанутый», да? В этом возрасте у всех мужиков есть работа. И больше не рыдаешь, запершись в ванной. В тридцать три ты ложишься в десять. И снова просыпаешься охуенно красивой. В этом возрасте все мужики наконец нормальные. (Наконец-то.) Передают басуху следующему чуваку. В тридцать три ты больше не ночуешь на полу. И спина, конечно же, вообще не болит. К этому возрасту ты уже стала жёстче. Просто говоришь «НЕТ» — и этого достаточно. ТРИДЦАТЬ ТРИ! ТРИДЦАТЬ ТРИ! Да, вот так и я хочу жить! Оставьте себе это «молодая, дикая и свободная» — Да ну его нахер, я хочу, чтоб мне было тридцать три! → В тридцать три джинсы просто идеально сидят. → В тридцать три твои растения больше не дохнут. → В тридцать три даже аренда кажется нормальной. → В тридцать три у тебя идеальные волосы. → В тридцать три собаки знают тебя по имени. → В тридцать три поезда приходят именно когда надо. → В тридцать три копы говорят: «Мой косяк». (Ага.) → В тридцать три твой бывший толстеет. → В тридцать три телефон всегда заряжен. → В тридцать три дом кажется просторным. → В тридцать три даже смерть кажется вежливой. → В тридцать три ты всегда права. ТРИДЦАТЬ ТРИ! ТРИДЦАТЬ ТРИ! Да, вот так и я хочу жить! Оставьте себе это «молодая, дикая и свободная» — Да ну его нахер, я хочу, чтоб мне было тридцать три!