日本語の歌詞は英語の歌詞の下に書いてあるので、よかったら見てください。 I want to stop, I want to stop, I want to stop being so anxious. I get worried over small things, And get trapped in them. I want to stop being this troublesome me. I want to stop, I want to stop, I want to stop escaping from reality. I get worried over small things, And want to run away from everything. I want to stop being this hopeless me. “You’re weak,” they said. I see, I am weak. “Don’t run away,” they said. I see, I shouldn’t run away. I tried to get stronger, so I went outside. The eyes of others scare me. Since running away is something to be ashamed of, I faced it head-on. “You have schizophrenia,” they said. I see, I’ve become ill. “Don’t die,” they said. I see, I must live. On the closet doorknob, I tie a string with hope. I hang the tied string around my neck, And cry over things not going right. I’m not afraid of dying. I’m not afraid of dying. I want to stop, I want to stop, I want to stop being so anxious. I get worried over small things, And get trapped in them. I want to stop being this troublesome me. Today again, I talk to myself. 「私の人生」 やめたい、やめたい、 心配症をやめたい。 些細なことに、心配になって、 囚われてしまう。 めんどくさい私を、やめたい。 やめたい、やめたい、 現実逃避をやめたい。 些細なことが、心配になって、 全てから逃げたくなる。 手遅れな私を、やめたい。 「心が弱い」と言われた。 そうか、私弱いんだ。 「逃げるな」と言われた。 そうか、逃げたらダメなんだ。 強くなろうと外に出た。 周りの視線が怖い。 逃げるのは恥ずかしいことだから、 立ち向かった。 「統合失調症」と言われた。 わたし、病気になったんだ。 「死なないで」と言われた。 わたし、生きなきゃダメなんだ。 クローゼットのドアノブに、 期待を込めて紐を結ぶ。 結んだ紐を首に掛け、 上手くいかないことに涙する。 死ぬのは怖くない。 死ぬのは怖くない。 やめたい、やめたい、 心配症をやめたい。 些細なことに、心配になって、 囚われてしまう。 めんどくさい私を、やめたい。 今日もまた、自分と話してる。
