
意訳は下部 That day I whispered, "Come with me" "Let's leave this place and live together" I dreamed of dawns we'd yet to see Of days that we could call our own If I could wish upon one star I'd wish you'd never be alone And if tomorrow takes us far May these words find a home in your heart Even when I'm far away May your smile greet another day I'll be your shelter from the rain I'll be your shield against the pain And if the shadows fall again If even stars fade from your sight Remember what I prayed for you You deserve to live within the light Our footprints washed away by rain Our dreams lie scattered in the wind Yet when I take another's hand I feel the warmth I thought I'd lost If I could reach you through the endless night I'd tell you all I never got to say Beyond this night, a beautiful world waits As far as eyes can see Even when I'm far away May your smile greet another day I'll be your shelter from the rain I'll be your shield against the pain Even if your name is lost When every path fades into night Remember every hand you've held And those who wished for you to live Some prayers wake the sleeping earth Some part the clouds and call the dawn Some never bloom into miracles Yet in another heart live on The tears that never seem to dry The wishes that can reach no one May find a home in someone's heart And change the world they thought they knew So open your eyes and take my hand Tell me the future you would choose You've miles and miles of road to go Even when we're far apart May this prayer warm your heart Even when the shadows fall Their prayers still lead us on Beyond the lives that brought us here An unseen world is waiting there Though you may be afraid to go I know that you can walk that far Though prayers fade, roots remain With rain and the glow you kindle They bloom at dawn ˚˙༓࿇༓˙˚˙༓࿇༓˙˚˙༓࿇༓˙˚˚˙༓࿇༓˙˚˙༓࿇༓˙˚˙༓࿇༓˙˚ [Verse 1] その日、僕はささやいた 「一緒に来て」 「ここを離れて、一緒に暮らそう」 まだ見ぬ夜明けを 夢見ていた 僕たちだけのものと 呼べる日々を [Pre-Chorus 1] もしも星が 願いを叶えてくれるなら きみが決して 独りにならないことを祈るよ たとえ明日が 僕たちを引き裂いても この言葉が きみの心に届きますように [Chorus 1] 遠く離れていても きみが笑顔で 一日を迎えられますように 雨から守る場所になれたら 痛みから守る盾になれたら そして 再び影が降りかかっても 願いをかける星さえ 見えなくなっても 僕が祈ったことを思い出して きみは光の中で生きる価値があるのだから [Verse 2] 僕たちの足跡は 雨に洗い流され 夢は 風に散らされた それでも だれかの手を取るとき 失ったと思い込んでいた 温もりを感じる [Pre-Chorus 2] 果てしない夜を越えて きみに届くなら 伝えられなかったことを すべて話したい 「それでも世界は美しい」のだと 見渡す限り どこまでも [Chorus 2] 遠く離れていても きみが笑顔で 一日を迎えられますように 雨から守る場所になれたら 痛みから守る盾になれたら たとえ名前が 忘れ去られても 進む先が 夜に飲まれても 握ってきた手を思い出して そして、きみが生きることを 願ってくれた人たちを [Bridge-choir] ある祈りは 大地を目覚めさせ ある祈りは 夜明けを呼ぶ 奇跡を起こせない 祈りさえも だれかの心に 息づくだろう いつまでも乾くことのない涙も 届かない願いも いつか ほかのだれかの心に根付き 見えている世界を変えるかもしれない さあ、目を開けて 手を取って きみはどんな未来を選びたいの? まだまだ道のりは長いのだから [Last Chorus] 遠く離れて 二度と会えなくても この祈りが きみを温めますように たとえ影が降りかかっても 彼らの祈りは 僕たちを導いてくれる 僕たちをここまで導いてくれた命の その先に まだ見ぬ世界が待っている 怖くても きみなら 歩いていけるはずだ [Outro] 祈りは消えても 大地に根は残る 雨と きみが灯す光を受けて 夜明けに 花は開く

