Zum heitign Tag (Geburtstagslied)

🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂 Strophe 1 Am heitign Tog bin i do bei dia, weil’s heit an Grund zum Feian gibt. I g’frei mi, dass mir uns heit segn, akkrat amal drobn im „Tal der Gitsch“. Die Zeit is weitergongan, und mir zwa a Stück mit ihr. Und manches bleibt, a wenn si vü ändert, a stills Glück is no do bei mir. Refrain I wünsch dia G’sundheit und Liacht für olls, was no vor dia liegt. Dass di des, was da wichtig is, a morgn no freundlich wiegt. Und dass ma si immer wieder trifft, net aus Pflicht, sondern wirklich gern, weil ma sich beim Treffn so vü Johr immer bessa kennenlernt. Strophe 2 Freindschoft lebt net von Erklärn, sie wächst aus’m Dabeisein. Aus Zeiten, die kemman und geh’n, und aus am Leis‘n: „Es is eh fein.“ I bin dankbar fürs Vertraute, fürs Wissn: Ma kennt si von klan auf. Und für den Moment, der heit sagt: Schön, dass ma uns oft segn im Lebnslauf. Refrain (verkürzt) I wünsch dia G’sundheit und Ruah, und guate Tog für di weitahìn. Dass’s Leben di freundlich begleitet und das gibt, wost grad hast im Sinn. Schluss Zum Geburtstag sog i da schlicht und frohen Herzens auf da Stell: Schön, dass es so ane Momente gibt. Olles Guate, von gonzer Seel, ganz still. 🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿 Anmerkungen: Das „Tal der Gitsch“ ist ein Scherz. Es gibt das Gitschtal, aber der kleine Fluss, der sich durchs Tal schlängelt, wird Gössering genannt. Das Lied basiert jedoch auf einer realen Begegnung im Jänner 2026 im schönen Gitschtal, Kärnten. Das Lied sollte ein bisschen Kärntnerisch klingen. Das hier ist das Beste, das ich Suno abringen konnte… 😊😀 🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿 In English: Verse 1 On this day today I’m here with you, because there’s a reason now to celebrate. I’m glad that we can meet again, just simply so, up here in the Valley of the Gitsch. Time has gone on its steady way, and we’ve gone a little with it too. And some things stay, though much has changed, a quiet happiness still lives with me. Chorus I wish you health and gentle light for all that still lies ahead. May what matters most to you remain kind to you tomorrow as well. And may we meet again and again, not from duty, but willingly, because over so many years of meeting we’ve come to know each other more deeply. Verse 2 Friendship doesn’t live on explanations, it grows from simply being there. From times that come and times that go, and from a quiet: “Yes, this is fine.” I’m grateful for what feels familiar, for knowing: we’ve known each other so long. And for this moment that says today: How good it is we meet along life’s way. Chorus (short) I wish you health and peace, and good days stretching on ahead. May life walk kindly at your side and give you what you’re holding in your heart. Closing For your birthday I simply say, with a glad and quiet heart: How good it is that moments like this exist. All the best, from my whole soul, gently.