「恐み恐みも白す」 「恐み恐みも白す」 「つつしみつつしみも白す」 「つつしみつつしみも白す」 verse 誰が拝ませておきながら、 血肉を貪るというのか 醜くありながら、 金ぴかの像を築く 文化を弄び、権力を握り、 大地は泥濘に満ちている 。 千年も害をなす神を装い、 世はすっかり濁りきった。 chorus これは万年集めた悪意 名付け難きもの 物の本質を掌握し 理想の道を開くなり verse 愚かな孤勇者か？然らず。 早くより共に歩む者あり。 愚かな盲従者か？然らず。 先人の足跡は俯いて見えたり。 この調べが汝を駆り立て、 この詞は汝を畏れさせ、 それらが支配する証ぞ、 汝の足を地に縛り付け。 (陰湿なる地には毒虫生じ) (腐れた土には毒花咲く) pre-chorus 前人の血を無駄にせんや？ 文明に悔いを残さしめんや？ chorus x2 これは万年集めた悪意 名付け難きもの 物の本質を掌握し 理想の道を開くなり —————————— eng Trembling with awe, we humbly present our plea; Trembling with awe, we humbly present our plea; With caution and reverence, we share our plea. With caution and reverence, we share our plea. Verse Who commands worship, Yet devours flesh and blood? Who is hideous beyond compare, Yet cloaked in gilded sanctity? Twisting culture, wielding power, The earth is now mired in filth. Masquerading as divine, wreaking havoc for millennia, The world is choked with foulness. Chorus This is malice forged over ten thousand years, An indescribable entity, Grasping the essence of all things, Forging the path to an ideal world. Verse A foolish, lonely hero? No. Companions have long stood by your side. Ignorant blind followers? No. The footprints of ancestors are visible beneath your gaze. This melody stirs your soul, These lyrics fill you with dread— Proof of their control, Rooting your feet to the ground. (Where dampness breeds venomous insects,) (And rotten soil blooms with poisonous flowers.) Pre-Chorus Shall we betray the blood of our forebears? Shall we let civilization bear regrets? Chorus (x2) This is malice forged over ten thousand years, An indescribable entity, Grasping the essence of all things, Forging the path to an ideal world.
