🇷🇺 Русский Пара минут остаётся До светлого часа. Ночь не спешит уводить свои тени во мглу. Я у окна, где ложится Рассветная краска, Сел, чтоб листать свою жизнь на холодном полу. Помню разбитые в кровь на асфальте колени, Помню отцовские руки и первый свой смех. Запах грозы на притихшей от шума аллее, Школьных годов улетающий в прошлое снег. Пара минут до рассвета, и мне уже не спится. Странно, но прожитым летом хочется вдруг дорожить. Пара минут до рассвета, небо меняет цвета. Если есть где-то вечность, то начинается там. Помню рождение сына и первый крик тонкий, Помню, как годы лавиной рванули вперёд. Мир закружил безумно, весёлый и звонкий, Быт забирал нас упрямо в свой круговорот. Помню бессонные ночи, разлуки и встречи, Счастье, что скромно всегда оставалось на виду. Стихли упрямо когда-то былые метели, И под конец я остался в притихшем саду. Пара минут до рассвета, и мне уже не спится. Странно, но прожитым летом хочется вдруг дорожить. Пара минут до рассвета, небо меняет цвета. Если есть где-то вечность, то начинается там. Не всё успел. Не всё сумел. Не все дороги до конца прошёл, но если Честно посмотреть во тьму, я жил. И это... Хорошо. Старое кресло у дома. Тихо светлеет восток. Ну что ж... Пора. --- 🇬🇧 English A few more minutes remain Before the light of dawn. The night is in no hurry to lead its shadows away. I sit by the window, Where the colors of sunrise settle, Turning through the pages of my life on the cold floor. I remember bloodied knees scraped on the pavement, My father's hands and my very first laugh. The scent of a storm in a quiet alley, The snow of my school years drifting into the past. Just a few minutes before sunrise, and sleep won't come. Strangely, I suddenly treasure the summers I've lived through. A few minutes before sunrise, the sky begins to change its colors. If eternity exists anywhere, perhaps it begins there. I remember my son's birth and his first gentle cry. I remember how the years rushed forward like an avalanche. The world spun wildly, bright and full of laughter, While everyday life quietly carried us away. I remember sleepless nights, farewells, and reunions. The quiet happiness that was always there in plain sight. The old snowstorms finally faded away, And in the end I found myself alone in a silent garden. Just a few minutes before sunrise, and sleep won't come. Strangely, I suddenly treasure the summers I've lived through. A few minutes before sunrise, the sky begins to change its colors. If eternity exists anywhere, perhaps it begins there. I didn't do everything. I couldn't do everything. I didn't walk every road to the end. But if I look honestly into the darkness, I can say: I lived... and that was good. The old chair beside the house. The eastern sky quietly grows brighter. Well then... It's time.
0/500