Свет Любви, приди! | Light of Love, come!

+ Show full styles

🔥☀️🔥💗🔥☀️🔥 The first time I heard this prayer, in addition to lightning bolts and goosebumps, I experienced a unique phenomenon: understanding the meaning in Latin (even though I only know English and German). That's why I quickly wrote Russian lines of a translation close to the original, and in poetic form! I wanted to share the uniqueness of this experience with you, dear listeners.🔥💗🔥

================================================

🔥💗🔥 Обязательно слушать оригинал на латинском Natalie: suno.com/s/6u9DIbAGdJ21DM3q

Стихотворный перевод с латинского (с) Sun Wind, 2025

Вечный Светоч Бога,
Души всей Земли,
Мы тепе́рь свободны,
Свет Любви, приди!

Ты  отныне в  мире,
Солнце наших снов,
Голос сердца слышим,
Вечную Любовь!

Огнь великий в небе - 
Состраданья Зов,
Свет увидеть мне бы,
Твой святой покров!

Вечный Светоч Бога,
Души всей Земли,
Мы тепе́рь свободны,
Свет Любви, приди!

===================================

Eternal Light of God,
Souls of the entire Earth,
We are now free,
Light of Love, come!

You are now in the world,
Sun of our dreams,
We hear the voice of the heart,
Eternal Love!

Great Fire in the sky -
Call of Compassion,
I wish to see the Light,
Your holy protection!

Eternal Light of God,
Souls of the entire Earth,
We are now free,
Light of Love, come!

===================================
Oригинал на латинском  (c) Natalie, 2025

Veni, lux aeterna.
Terra et anima.
Nunc sumus liberi.
Veni, lux.

Semper in hoc mundo.
Solis et somnium.
Vox cordis mei.
Semper tecum.

Magnus ignis in caelo.
Pace et amore.
Semper in aeternum. 
Veni, lux aeterna.

Veni, lux aeterna.
Terra et anima.
Nunc sumus liberi.
Veni, lux.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Veni, lux aeterna. (Приди, вечный свет.)
Terra et anima. (Земля и душа.)
Nunc sumus liberi. (Теперь мы свободны.)
Veni, lux. (Приди, свет.)

Semper in hoc mundo. (Всегда в этом мире.)
Solis et somnium. (Солнца и сновидения.)
Vox cordis mei. (Голос сердца моего.)
Semper tecum. (Всегда с тобой.)

Magnus ignis in caelo. (Великий огонь в небесах.)
Pace et amore. (Мир и любовь.)
Semper in aeternum. (Всегда и навсегда.)
Veni, lux aeterna. (Приди, вечный свет.)

2556/7500

🔥☀️🔥💗🔥☀️🔥 Когда первый раз услышал эту молитву, то помимо молний и мурашек по всему телу - произошел уникальный феномен понимания смысла на латинском языке (хотя знаю только английский и немецкий). Именно поэтому быстро родились и русские строчки близкого к оригиналу перевода, причем в стихотворном виде! Уникальностью этого состояния захотелось поделиться с вами, дорогие слушатели🔥💗🔥 🔥☀️🔥💗🔥☀️🔥 The first time I heard this prayer, in addition to lightning bolts and goosebumps, I experienced a unique phenomenon: understanding the meaning in Latin (even though I only know English and German). That's why I quickly wrote Russian lines of a translation close to the original, and in poetic form! I wanted to share the uniqueness of this experience with you, dear listeners.🔥💗🔥 ================================================ 🔥💗🔥 Обязательно слушать оригинал на латинском Natalie: suno.com/s/6u9DIbAGdJ21DM3q Стихотворный перевод с латинского (с) Sun Wind, 2025 Вечный Светоч Бога, Души всей Земли, Мы тепе́рь свободны, Свет Любви, приди! Ты отныне в мире, Солнце наших снов, Голос сердца слышим, Вечную Любовь! Огнь великий в небе - Состраданья Зов, Свет увидеть мне бы, Твой святой покров! Вечный Светоч Бога, Души всей Земли, Мы тепе́рь свободны, Свет Любви, приди! =================================== Eternal Light of God, Souls of the entire Earth, We are now free, Light of Love, come! You are now in the world, Sun of our dreams, We hear the voice of the heart, Eternal Love! Great Fire in the sky - Call of Compassion, I wish to see the Light, Your holy protection! Eternal Light of God, Souls of the entire Earth, We are now free, Light of Love, come! =================================== Oригинал на латинском (c) Natalie, 2025 Veni, lux aeterna. Terra et anima. Nunc sumus liberi. Veni, lux. Semper in hoc mundo. Solis et somnium. Vox cordis mei. Semper tecum. Magnus ignis in caelo. Pace et amore. Semper in aeternum. Veni, lux aeterna. Veni, lux aeterna. Terra et anima. Nunc sumus liberi. Veni, lux. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Veni, lux aeterna. (Приди, вечный свет.) Terra et anima. (Земля и душа.) Nunc sumus liberi. (Теперь мы свободны.) Veni, lux. (Приди, свет.) Semper in hoc mundo. (Всегда в этом мире.) Solis et somnium. (Солнца и сновидения.) Vox cordis mei. (Голос сердца моего.) Semper tecum. (Всегда с тобой.) Magnus ignis in caelo. (Великий огонь в небесах.) Pace et amore. (Мир и любовь.) Semper in aeternum. (Всегда и навсегда.) Veni, lux aeterna. (Приди, вечный свет.)

0/500