DUET SETUP (VOCs): - Female Lead Vocal (Japanese + English): sings Intro, Verse 1, Pre-Chorus A, co-leads all Choruses, Bridge top, ad-libs. - Male Lead Vocal (Japanese + English): sings Verse 1B, Verse 2, Pre-Chorus B, shares Choruses (call & response), short spoken tag. - Both: unison lines + stacked harmonies in the Hook. LYRICS (JP/EN ~50/50; keep the vocal tags): [Intro - Female] 午前1時13分、渋谷の高架下。 A red Ferrari idling by a 24h store—low, warm. 霧雨がボンネットで粒になる、 each raindrop clicking a different tempo. [Verse 1 - Female] 交差点の白が滲んで、∞の曲線。 Wipers trace lemniscates—back and forth. 透明な息がレンズを曇らせる、 your smile ghosting in the glass, then gone. [Verse 1B - Male] 路面のマンホール、銀の円盤。 Every traffic beep polyrhythms the night. ドラゴンのタトゥーが袖口から覗き、 steam from the vents curls around its scales. [Pre-Chorus A - Female] 一瞬＝刹那（せつな）、一呼吸＝forever。 Blink to zero, breathe to ∞. 影が勝手に結びついて、 our outlines stitch themselves—no hands. [Pre-Chorus B - Male] Puddles hold the city—反転した星図。 Stop… resume… the crosswalk sings. ゼロでピント、無限でぼかす、 I set the focus where the rain decides. [Chorus - Both (call & response)] 【Female】Pin me to zero, spin me to ∞（BAH!） 【Male】霧雨の粒で 君を数える 【Female】Tie the shadows / let them roam 【Male】影は勝手に 夜を編集する 【Both】瞬間（moment）と永遠（always） on the same downbeat 【Both】渋谷の心拍で ふたり重なる [Verse 2 - Male] Coin parking ticket glows green. フェラーリの赤に 雨音が刺さる One drop = click, another = hush, 胸の内側で 別々に鳴る鼓動。 [Verse 2B - Female] Inside the glass, we’re film grain and breath. レンズの外側、自由なボケ味。 ドラゴンの背で 水滴が連結して、 they crawl like tiny planets toward the edge. [Bridge - Female → Male] 【Female】If eternity is warm, it sounds like this hood—soft rain on lacquer. 【Male】もし零（ゼロ）が正確なら 君の脈が証明だ。 【Female】Don’t say stay—say still. 【Male】動かないまま、進もう。 [Chorus - Both (bigger)] 【Female】Pin me to zero, spin me to ∞（BAH!） 【Male】ワイパーの弧で 夜を区切る 【Female】Every drop a sample, funky and true 【Male】刹那を刻んで 永遠へループ 【Both】Shadows tie themselves / release / tie again 【Both】霧雨の渋谷で 証拠みたいに光る [Tag - Male Spoken → Both] 【Male Spoken】“Each drop has its own time.” 【Both】0 to ∞, ∞ to 0——影は勝手に結び直す
