A lone spear-bearer walks through silence and destiny, guided by a distant voice toward a brave new path [Verse] ゆれるつきかげ はやしのおくふかく 風がそよぐ 過去の声を聞く いのちのともしびが たえぬそのいみを もりびとよ いのりのたんそうを [Chorus] つよき心を この胸にだき やみをさくようにたんそうをはなつ さだめのせいれいが ながされるままでも ちかいを胸に 前をむきつづけよう [Verse 2] くちたつるぎが 歴史をきざんで 大地のこどうが いせかいをめざめさせる 希望のつばさは そらをこえてゆく もりびとよ きずなをつむげ [Chorus] With courage burning deep inside my soul I cast my spear to pierce the night’s cold veil Though spirits of fate may drift with the flow I hold my vow and walk this path alone [Bridge] くらやみの中でも 輝く星よ 希望をともして みちびくひかり 耳をすませば 聞こえる声が もりびとの道を さししめす [Chorus] つよきこころを この胸にだき やみをさくようにたんそうをはなつ さだめのせいれいが ながされるままでも ちかいを胸に 前を向き続けよう