
사이버 추격: 지해파 소탕 작전 (Cyber Chase Squad: Operation Takedown Jihyepa)
[Production Note] In the sea of data where darkness has fallen, an unseen war begins. An unknown hacking syndicate, 'Jihyepa', calls themselves the 'Digital Ghosts'. They tear through the dark side of a neon-lit digital metropolis, plundering the assets of its citizens in real-time. Standing against them is a single elite team: the 'Cyber Mobile Unit'. This song is more than a simple chase; it's a fierce battle of wits waged with code and algorithms. The unit must break through the digital mirages and traps set by 'Jihyepa' and charge towards their very core—the 'Cerberus' server. Through this breathtaking confrontation between the guardians of light and the ghosts in the shadows, we wanted to tell a story about what justice means in the digital age. 어둠이 내린 데이터의 바다, 보이지 않는 전쟁이 시작됩니다. 스스로를 '디지털 유령'이라 칭하는 미지의 해킹 조직 '지해파'. 그들은 네온사인으로 빛나는 디지털 도시의 이면을 파고들어 시민들의 자산을 실시간으로 약탈합니다. 이에 맞서는 것은 오직 하나의 팀, '사이버 기동대'입니다. 이 곡은 단순한 추격전을 넘어, 코드와 알고리즘으로 벌이는 치열한 두뇌 싸움을 그립니다. '지해파'가 만들어낸 디지털 신기루와 함정을 뚫고, 기동대는 그들의 심장부인 '케르베로스' 서버를 향해 돌진합니다. 빛의 수호자와 그림자 속 유령의 숨 막히는 대결을 통해, 디지털 시대의 정의란 무엇인지 이야기하고 싶었습니다. [한국어] Code Red! Code Red! Hacking 조직 '지해파'의 Signature 확인. 스스로를 'Digital Ghost'라 칭하는 자들이다. 시민들의 Digital 자산이 실시간으로 증발하고 있다. 사이버 기동대, 지금 즉시 출동하라! 도시 불빛이 빛나는 Data의 밤 보이지 않는 전쟁, screen 속의 a war 암호화된 미로, 흩어진 login Firewall 뒤에 숨은 너의 shadow 찰나의 순간, a critical error 숨 막히는 countdown, 넌 끝났어 붉은 경고음이 System을 지배해 이제 시작될 Final attack Go! Go! We are the Cyber Squad! Network를 가로질러 Justice is coming (Justice now) Binary code로 새긴 너의 범죄 System Lockdown! 더는 숨을 곳 없어 거짓된 신기루, a digital mirage 날 유인하는 voice, 뒤엉킨 algorithm Data의 바다, 파고가 높아져 길을 잃은 순간, a moment of silence 한 줄기 Noise 속, a single truth 네 심장 소릴 찾아, I break the loop 함정은 부서지고 좌표가 드러나 다시 시작될 Final attack Go! Go! We are the Cyber Squad! Network를 가로질러 Justice is coming (Justice now) Binary code로 새긴 너의 범죄 System Lockdown! 더는 숨을 곳 없어 최후의 방어벽, 'Cerberus' 확인. Data Stream을 역류시켜 Core를 직접 타격한다. No more hiding places. Go! Go! We are the Cyber Squad! Network를 가로질러 Justice is coming (Justice now) Binary code로 새긴 너의 범죄 System Lockdown! 더는 숨을 곳 없어 Threat eliminated. 시민의 자산과 안전은 우리가 지킨다... Mission complete! Network, 이상 무!. ================== [English] Code Red! Code Red! Signature of the 'Jihyepa' hacking syndicate confirmed. They call themselves the 'Digital Ghost'. Citizens' digital assets are vanishing in real-time. Cyber Mobile Unit, deploy immediately! A night of data, gleaming with city lights. An invisible battle, a war within the screen. An encrypted maze, a scattered login. Your shadow, hiding behind the Firewall. In a fleeting moment, a critical error. A breathtaking countdown, you're finished. The red alert dominates the system. The final attack will now commence. Go! Go! We are the Cyber Squad! Across the Network, Justice is coming (Justice now) Your crimes, etched in binary code. System Lockdown! Nowhere left to hide. A false illusion, a digital mirage. A voice that lures me, a tangled algorithm. In the sea of data, the waves are rising high. A lost moment, a moment of silence. Within a stream of noise, a single truth. I find the sound of your heart, I break the loop. The trap is broken, the coordinates revealed. The final attack resumes now. Go! Go! We are the Cyber Squad! Across the Network, Justice is coming (Justice now) Your crimes, etched in binary code. System Lockdown! Nowhere left to hide. Final defense wall, 'Cerberus', confirmed. Reversing the Data Stream to strike the Core directly. No more hiding places. Go! Go! We are the Cyber Squad! Across the Network, Justice is coming (Justice now) Your crimes, etched in binary code. System Lockdown! Nowhere left to hide. Threat eliminated. We protect the assets and safety of the citizens... Mission complete! Network, nominal!

