[Verse 1] Regarde à l’horizon, le bateau touche le quai Dix ans d'absence, mais il n'a jamais oublié Il a réussi là-bas, il a suivi son destin Mais aujourd'hui, mon ami revient sur son chemin Ya llegó de lejos, con su maleta de sueños Caminando por el Prado, de su destino es dueño. [Chorus] ¡Bienvenido, hermano, a tu tierra de luz! Bajo el sol de Cuba, olvida la cruz Vuelve a tu casa, vuelve al Malecón Con el ritmo puro de este viejo son ¡Cuba te espera, con café y con ron! [Verse 2] Il court dans les rues de la vieille Havane Il retrouve l'odeur du tabac et de la canne Ses amis l'attendent, on sort les dominos Le succès n'a pas changé ce "buen cubano" Abrazo fuerte, alegría en el solar ¡Oye mi gente, vamos a celebrar! [Bridge] (Piano montuno solo - catchy and rhythmic) (Trumpet call and response) ¡Dime tú, compay! ¡Que la alegría no pare! [Chorus] ¡Bienvenido, hermano, a tu tierra de luz! Bajo el sol de Cuba, olvida la cruz Vuelve a tu casa, vuelve al Malecón Con el ritmo puro de este viejo son ¡Cuba te espera, con café et du bon son ! [Outro] C’est le retour de l’enfant du pays... De La Habana con amor... (Tres guitar fades out) ¡Azúcar!
