SECRET FAN FUN (French Vina-Denpa VIP Edit) by Melody

Melody Way Home

denpa pop, French house, Vina house

+ Show full styles

V5.5

Original song : https://suno.com/s/R0xOqWMdwBnz3Uc4

中文歌詞在下
English Lyrics below

[Chorus] ×2
Fan Fun
Spin Spin
回れ　回れ
ハンディファン
(YEAH!)
内緒の気持ち
風に乗せ
Let's Go!

[Verse 1]
キーンコーン♪
カーンコーン♪
窓際の席
いつも君は
外を眺めてる
「授業、大丈夫？」
……って、
私も
聞いてないじゃん。
(Oops!)
どんどん
暑くなり
君の額に
汗光る
ネクタイ
緩めるその姿
待って
鼻血が出そう
(ブシュー)
マジ　ヤバい
どうしよう...

[Bridge]
休みのチャイムが
鳴り響く
君の笑う姿
こっそり眺めて
ニヤニヤ
ニヤニヤ
気温もハートも
急上昇
(UP! UP!)
私はたまらず
スイッチ　オン！

[Chorus] ×2
Fan Fun
Spin Spin
回れ　回れ
ハンディファン
(YEAH!)
内緒の気持ち
風に乗せ
Come On!

[Verse 2]
キーンコーン♪
カーンコーン♪
チャイムが鳴って
席に着く
斜め後ろが
私の席
眺めていても
バレないわ
(Shhh...)
友達にも
内緒なの
くるくる回る
恋心
恋のモーター
焼き切れそう
(Too Hot)

[Bridge 2]
本当は
振り向いて
ほしいけれど
目が合ったら
どうしよう...
(キャー)
ハートが
ぐるぐる
ぐるぐる
踊り出す
(Here We Go!)

[Chorus] ×2
Spin Spin
回れ　回れ
ハンディファン
(YEAH!)
内緒の気持ち
風に乗せ
All Right!

[Outro]
ハンディファン
ハンディファン
くるくる　くるくる
くるくる　くるくる
ハンディファン...

[Chorus] ×2

Fan Fun
Fan Fun

Spin Spin
Spin Spin

Spin, spin
轉吧 轉吧

Handy fan
手持電風扇

(YEAH!)
(YEAH!)

Riding my secret feelings
將秘密的心意

On the wind
乘著微風傳達

Let's Go!
Let's Go!

[Verse 1]

Ding-dong♪
叮ー咚ー♪

Bing-bong♪
噹ー咚ー♪

At the seat by the window
靠窗的座位

You are always
你總是

Gazing outside
望著窗外發呆

"Are you doing okay with the lesson?"
「上課，沒問題嗎？」

...I say that, but
……話雖如此，

I'm not
我其實也

Listening either.
根本沒在聽啊。

(Oops!)
(Oops!)

It's getting
天氣變得

Hotter and hotter
越來越熱

On your forehead
你的額頭上

Sweat is shining
閃爍著汗水

The way you look
看著你

When you loosen your tie
扯鬆領帶的模樣

Wait a minute
等等

I think I'm going to get a nosebleed
我好像要流鼻血了

(Whoosh)
(噗咻)

Seriously, this is bad
真的 糟了

What should I do...
該怎麼辦才好...

[Bridge]

The recess chime
休息時間的鐘聲

Rings out
響徹校園

Sneaking glances at
偷偷望著

Your smiling face
你笑容滿面的模樣

Grinning
忍不住竊笑

Both the temperature and my heart
氣溫與我的心

Are soaring rapidly
都急速上升

(UP! UP!)
(UP! UP!)

I can't take it anymore
我再也按捺不住

Switch on!
打開開關！

[Chorus] ×2

Fan Fun
Fan Fun

Spin Spin
Spin Spin

Spin, spin
轉吧 轉吧

Handy fan
手持電風扇

(YEAH!)
(YEAH!)

Riding my secret feelings
將秘密的心意

On the wind
乘著微風傳達

Come On!
Come On!

[Verse 2]

Ding-dong♪
叮ー咚ー♪

Bing-bong♪
噹ー咚ー♪

The chime rings
鐘聲響起

And we take our seats
回到座位上

Diagonally behind you
斜後方就是

Is my seat
我的座位

Even if I stare
就算一直盯著看

You won't find out
也不會被發現的

(Shhh...)
(Shhh...)

Even to my friends
連對朋友們

It's a secret
也是保密的喔

Spinning around and around
轉啊轉個不停的

My feelings of love
少女情懷

The motor of love
戀愛的馬達

Feels like it's going to burn out
好像快要燒壞啦

(Too Hot)
(Too Hot)

[Bridge 2]

The truth is
其實啊

I want you to
我好希望你

Turn around, but
能回過頭來

If our eyes meet
但要是對上眼了

What should I do...
該怎麼辦才好...

(Kyaa)
(呀ー)

My heart is
我的心

Going round and round
撲通撲通地

Starting to dance
狂跳了起來

(Here We Go!)
(Here We Go!)

[Chorus] ×2

Spin Spin
Spin Spin

Spin, spin
轉吧 轉吧

Handy fan
手持電風扇

(YEAH!)
(YEAH!)

Riding my secret feelings
將秘密的心意

On the wind
乘著微風傳達

All Right!
All Right!

[Outro]

Handy fan
手持電風扇

Round and round, round and round
轉啊轉 轉啊轉

Handy fan...
手持電風扇...

2974/7500

Original song : https://suno.com/s/R0xOqWMdwBnz3Uc4 中文歌詞在下 English Lyrics below [Chorus] ×2 Fan Fun Spin Spin 回れ　回れハンディファン (YEAH!) 内緒の気持ち風に乗せ Let's Go! [Verse 1] キーンコーン♪ カーンコーン♪ 窓際の席いつも君は外を眺めてる「授業、大丈夫？」 ……って、私も聞いてないじゃん。 (Oops!) どんどん暑くなり君の額に汗光るネクタイ緩めるその姿待って鼻血が出そう (ブシュー) マジ　ヤバいどうしよう... [Bridge] 休みのチャイムが鳴り響く君の笑う姿こっそり眺めてニヤニヤニヤニヤ気温もハートも急上昇 (UP! UP!) 私はたまらずスイッチ　オン！ [Chorus] ×2 Fan Fun Spin Spin 回れ　回れハンディファン (YEAH!) 内緒の気持ち風に乗せ Come On! [Verse 2] キーンコーン♪ カーンコーン♪ チャイムが鳴って席に着く斜め後ろが私の席眺めていてもバレないわ (Shhh...) 友達にも内緒なのくるくる回る恋心恋のモーター焼き切れそう (Too Hot) [Bridge 2] 本当は振り向いてほしいけれど目が合ったらどうしよう... (キャー) ハートがぐるぐるぐるぐる踊り出す (Here We Go!) [Chorus] ×2 Spin Spin 回れ　回れハンディファン (YEAH!) 内緒の気持ち風に乗せ All Right! [Outro] ハンディファンハンディファンくるくる　くるくるくるくる　くるくるハンディファン... [Chorus] ×2 Fan Fun Fan Fun Spin Spin Spin Spin Spin, spin 轉吧轉吧 Handy fan 手持電風扇 (YEAH!) (YEAH!) Riding my secret feelings 將秘密的心意 On the wind 乘著微風傳達 Let's Go! Let's Go! [Verse 1] Ding-dong♪ 叮ー咚ー♪ Bing-bong♪ 噹ー咚ー♪ At the seat by the window 靠窗的座位 You are always 你總是 Gazing outside 望著窗外發呆 "Are you doing okay with the lesson?" 「上課，沒問題嗎？」 ...I say that, but ……話雖如此， I'm not 我其實也 Listening either. 根本沒在聽啊。 (Oops!) (Oops!) It's getting 天氣變得 Hotter and hotter 越來越熱 On your forehead 你的額頭上 Sweat is shining 閃爍著汗水 The way you look 看著你 When you loosen your tie 扯鬆領帶的模樣 Wait a minute 等等 I think I'm going to get a nosebleed 我好像要流鼻血了 (Whoosh) (噗咻) Seriously, this is bad 真的糟了 What should I do... 該怎麼辦才好... [Bridge] The recess chime 休息時間的鐘聲 Rings out 響徹校園 Sneaking glances at 偷偷望著 Your smiling face 你笑容滿面的模樣 Grinning 忍不住竊笑 Grinning 忍不住竊笑 Both the temperature and my heart 氣溫與我的心 Are soaring rapidly 都急速上升 (UP! UP!) (UP! UP!) I can't take it anymore 我再也按捺不住 Switch on! 打開開關！ [Chorus] ×2 Fan Fun Fan Fun Spin Spin Spin Spin Spin, spin 轉吧轉吧 Handy fan 手持電風扇 (YEAH!) (YEAH!) Riding my secret feelings 將秘密的心意 On the wind 乘著微風傳達 Come On! Come On! [Verse 2] Ding-dong♪ 叮ー咚ー♪ Bing-bong♪ 噹ー咚ー♪ The chime rings 鐘聲響起 And we take our seats 回到座位上 Diagonally behind you 斜後方就是 Is my seat 我的座位 Even if I stare 就算一直盯著看 You won't find out 也不會被發現的 (Shhh...) (Shhh...) Even to my friends 連對朋友們 It's a secret 也是保密的喔 Spinning around and around 轉啊轉個不停的 My feelings of love 少女情懷 The motor of love 戀愛的馬達 Feels like it's going to burn out 好像快要燒壞啦 (Too Hot) (Too Hot) [Bridge 2] The truth is 其實啊 I want you to 我好希望你 Turn around, but 能回過頭來 If our eyes meet 但要是對上眼了 What should I do... 該怎麼辦才好... (Kyaa) (呀ー) My heart is 我的心 Going round and round 撲通撲通地 Going round and round 撲通撲通地 Starting to dance 狂跳了起來 (Here We Go!) (Here We Go!) [Chorus] ×2 Spin Spin Spin Spin Spin, spin 轉吧轉吧 Handy fan 手持電風扇 (YEAH!) (YEAH!) Riding my secret feelings 將秘密的心意 On the wind 乘著微風傳達 All Right! All Right! [Outro] Handy fan 手持電風扇 Handy fan 手持電風扇 Round and round, round and round 轉啊轉轉啊轉 Round and round, round and round 轉啊轉轉啊轉 Handy fan... 手持電風扇...

0/500