Song Cover Image

Soie na Loposo

V6-MINI

[Intro — 2 bars; soukous guitar signature, elastic bass] Soie na loposo na ngai, Wolo na pole. [Verse 1 — Rhythmic contralto; interlocking guitars] Soie ya pembe na nse ya sanza, Nabongwani, mokili efungwami. Satin ezali kosimba loposo, Na talatala, elongi mosusu ebimi. Elamba ya bleu na ntɔngɔ ya palata, Lipɛtɛ nyonso ememi ngai mosika. [Pre-Chorus — 4 bars; bağlama answers] Tika ekita, Tika etambola. Kanga pole, Balangi engɛnga. [Chorus — Full melodic groove] Lata ngai na butu, Zinga ngai na wolo. Yebisa ngai lisolo Nayoká naino te. Balusá ngai na balangi, Mokili mobimba ebaluka. Elamba nyonso ya sika, Bomoi mosusu. [Post-Chorus — Short rhythmic hook] Wolo, wolo, Zinga ngai na wolo. Baluka, baluka, Mokili efungwama. [Instrumental Sében — 8 bars ONLY; soukous guitar and electric bağlama exchange short riffs] [Verse 2 — Darker bass; clipped rhythmic delivery] Velours ya motane, mozindo, Basekele nkoto na kati. Cuir ya moindo, engɛnga ya butu, Ngai mosusu azali kobima. Palata ezali kongɛnga, Na nse ya pole ya engumba. [Bridge — 8 bars; exposed contralto and sparse bağlama] Libungutulu ya elamba ekómi likoló, Nsɔngɛ ya elamba ekómi mbu. Na talatala, moto nayebi te, Kasi azali kotambola lokola ngai. Natomboli mabɔkɔ— [Fabric Snap — One beat of complete silence] Mokili efungwami! [Final Chorus — Full groove; all melodic motifs return] Lata ngai na butu, Zinga ngai na wolo. Yebisa ngai lisolo Nayoká naino te. Balusá ngai na balangi, Mokili mobimba ebaluka. Elamba nyonso ya sika, Bomoi mosusu. [Final Post-Chorus — 4 bars; guitar responses] Wolo, wolo, Zinga ngai na wolo. Baluka, baluka, Mokili efungwama. [Outro — 2 bars; bass glide, exposed contralto] Soie na loposo na ngai… Nakokóma nani na butu oyo? [End]