Song Cover Image

little by little

朝の光が差し込むたびに あなたの影を探してしまう コーヒーの香り your favorite cup まだそこにあるみたいで 触れられない 引き出しの奥の古い写真 笑ってるあなたが眩しすぎて I look away でも目を閉じれば また会えるような気がしてた 消えたんじゃない どこかにいる そう言い聞かせて 今日も歩く 風が揺れるたび 名前を呼ぶ 答えはないけど it’s okay little by little 前に進む あなたが残した 温もりだけ持って little by little 探しながら 消えた人の分まで この空の下で生きる 季節が変わるたび 気づくことがある あなたの口癖 私に移ってた 同じ仕草 same smile in the mirror あなたはここにいる ずっといたんだ 泣くことにも 慣れてきたころ ふとした瞬間に 崩れてしまう It’s not weakness それでいいんだと あなたの声が どこかから言う 消えたんじゃない 形が変わった そばにいるんだと 今ならわかる 風が揺れるたび あなたを感じる 答えはないけど it’s okay little by little 前に進む あなたが残した 温もりだけ持って little by little 探しながら 消えた人の分まで この空の下で生きる もう一度だけ 声が聞きたい もう一度だけ 名前を呼ばれたい でもそれよりも あなたに見せたい 今の私を little by little 泣いていいよ それでも明日は 来るから大丈夫 little by little あなたを探す でもきっとあなたは もうここにいる 朝の光が差し込むたびに もう怖くない おかえり ーEnglish Lyricsー Every time the morning light comes through I find myself still looking for your shadow The smell of coffee, your favorite cup Feels like it’s still there, but I can’t touch it An old photograph deep inside the drawer Your smile is shining way too bright I look away, but when I close my eyes It feels like I can see you again You’re not gone, you’re somewhere out there That’s what I tell myself as I walk on today Every time the wind begins to sway I call your name, though nothing answers back — it’s okay Little by little, I’m moving on Holding onto the warmth you left behind Little by little, still searching for you Living for the both of us beneath this sky Every time the seasons start to change I notice things I never saw before Your little habits live inside of me The same smile staring back from the mirror I’ve gotten used to crying now But sometimes I still fall apart “It’s not weakness,” I hear you say Like your voice is echoing somewhere You’re not gone, you’ve just changed your form Now I finally understand you’re here with me Every time the wind begins to sway I feel you close, though there’s no certainty — it’s okay Little by little, I’m moving on Holding onto the warmth you left behind Little by little, still searching for you Living for the both of us beneath this sky Just one more time, I want to hear your voice Just one more time, I want you to call my name But more than that I want to show you who I’ve become Little by little, it’s okay to cry Tomorrow will still come, so I’ll be alright Little by little, I’m searching for you But maybe you’ve been here all along Every time the morning light comes through I’m not afraid anymore — welcome home