☆日本語 ☆ 한국어 ☆ English☆ ［Verse 1］ 一年に一度の近づけるチャンス これを逃したら来年はない 初めてじゃないんだから 簡単なんだから 嘘、簡単なんかじゃない ［Pre-Chorus］ 前の日から甘いにおいに包まれて 想いを込めて 溶かして 溶かして ［Chorus］ バババババレンタイン バババババレたい... どうしたいの私 この気持ちバレたくないの？ バレてもいいの...？ ［Pre-Chorus］ 味見はバッチリ恋の味がする この気持ちは しっかり 固まる ［Chorus］ バババババレンタイン バババババレたいん！？ 小さなチョコ渡したの わざとそっけないフリして 義理チョコじゃないのに... ［Bridge］ ほっぺが少し赤く見えたのは気のせいかな？ 少しがっかりして見えたのも気のせいかな？ ［Final Chorus］ バババババレンタイン バババババレたいの お願いまだ間に合って 帰り道の信号 待ってる背中 思い切って声をかけて 大きなチョコを渡したの 「すすすす 好きなの！」 ☆한국어☆ ［Verse 1］ 일 년에 한 번 다가갈 수 있는 찬스 이걸 놓치면 내년은 없어 처음도 아니잖아 쉬운 거잖아 거짓말, 전혀 쉽지 않아 ［Pre-Chorus］ 전날부터 달콤한 향기에 둘러싸여 마음을 담아 녹이고 또 녹여 ［Chorus］ 바바바바 발렌타인 바바바바 들킬까… 어쩌면 좋지 나 이 마음 들키고 싶지 않은데 들켜도 괜찮은 걸까…? ［Pre-Chorus］ 맛보기는 완벽해 사랑의 맛 이 마음은 단단히 굳어가 ［Chorus］ 바바바바 발렌타인 바바바바 들키고 싶어!? 작은 초콜릿을 건넸어 일부러 쌀쌀맞은 척하면서 의리 초콜릿은 아닌데… ［Bridge］ 볼이 조금 빨개 보였던 건 착각일까? 조금 실망한 것처럼 보인 것도 착각일까? ［Final Chorus］ 바바바바 발렌타인 바바바바 들키고 싶어 부탁이야 아직 늦지 않았어 집으로 가는 길 신호 앞에서 멈춰 선 너의 등 용기 내서 말을 걸어 큰 초콜릿을 건넸어 「스스스… 좋아해!」 ☆English☆ [Verse 1] Once a year, the one chance to get closer If I miss it, there won’t be next year It’s not my first time, so It should be easy …A lie. It’s not easy at all [Pre-Chorus] Wrapped in a sweet scent since the day before Pouring in my feelings, Melting, melting away [Chorus] Va-va-va-Valentine Va-va-va-Wanna be found out!? What do I really want? I don’t want these feelings to be exposed …but maybe it’d be okay if they are [Pre-Chorus] The taste test’s perfect — it tastes like love These feelings are starting to Firmly set [Chorus] Va-va-va-Valentine Va-va-va-Wanna be found out!? I handed you a tiny chocolate Pretending on purpose to act a little distant Even though it’s not obligation chocolate… [Bridge] Was your cheek looking a little red, or is that just my imagination? Did you look a little disappointed too, or is that just me? [Final Chorus] Va-va-va-Valentine Va-va-va-I wanna be found out Please, it’s not too late yet I’m watching your back, waiting at the traffic light I gather all my courage, call out to you, And hand you the big chocolate “L-l-l-I like you!” 💝
