മൈലാഞ്ചി ചോപ്പുള്ള കൈകളിലെ

[Intro: Fast Harmonium & Group Clapping] (Zaghrouta / Ululation sound in the background) മണവാട്ടി പെണ്ണിന്റെ മൈലാഞ്ചി രാവേ... അറബിക്കടലിലെ പൊന്നമ്പിളിയേ! യാ സലാം... യാ സലാം! [Verse 1: Lively Daf & Joyful Vocals] പട്ടുറുമാലണിഞ്ഞ്, അത്തറിൻ മണം വിതറി കൂട്ടുകാരൊത്തു പാട്ടു പാടുന്നേ! കയ്യിലെ മൈലാഞ്ചി മൊഞ്ചൊന്ന് കാണാൻ ഇഷ്ഖിന്റെ കിസ്സകൾ പറഞ്ഞ് ചിരിക്കാൻ ... [Chorus: Bright Harmonium & Festive Group Singing] ഓ... മൈലാഞ്ചി ചോപ്പുള്ള കൈകളിലെ മൊഞ്ചുള്ള മണവാട്ടി നീയാണെ! ഖൽബിലെ സുൽത്താൻ വരുമ്പോളീ കണ്ണിലെ നാണം തിളങ്ങുന്നേ! [Instrumental Interlude: Rhythmic Oppana Clapping & Arabic Qanun Solo] [Verse 2: Upbeat Tempo with Tambourine] സ്വർണ്ണ തളകളിട്ട്, പട്ടുറുമാൽ ചുറ്റി പുതുമാരൻ വരുന്നേ പള്ളിയറ തേടി... അറബിപ്പൊന്നിന്റെ പകിട്ടുള്ള രാവിൽ യാ സലാം പാടി വരവേൽക്കുന്നേ! [Chorus: Bright Harmonium & Festive Group Singing] ഓ... മൈലാഞ്ചി ചോപ്പുള്ള കൈകളിലെ മൊഞ്ചുള്ള മണവാട്ടി നീയാണെ! ഖൽബിലെ സുൽത്താൻ വരുമ്പോളീ കണ്ണിലെ നാണം തിളങ്ങുന്നേ! [Outro: Fast 120 BPM, Intense Clapping & Harmonium] പെണ്ണേ... മണവാട്ടി പെണ്ണേ... മൊഞ്ചുള്ള മണവാട്ടി പെണ്ണേ! യാ സലാം! (Ends with a collective joyful cheer and a final daf strike)