[Verse 1] Under lantern light we gather, hands warmed by the evening fire. Stories drift like rising embers, hearts unhurried, lifting higher. Here the night feels soft and open, every table holds a spark. In the glow of shared abundance, we become one beating heart. [Chorus — Spanish] “En la luz del hogar, nuestros sueños se acercan. Con el fuego y la amistad, nuestros corazones se encuentran.” [Verse 2] Maize and earth have always held us, roots that steady, flames that guide. Laughter moves like gentle music, woven through the countryside. Take a breath and feel the stillness, let the warmth invite you in. Every soul that joins the circle finds a place where they begin. [Chorus — Spanish] “En la luz del hogar, nuestros sueños se acercan. Con el fuego y la amistad, nuestros corazones se encuentran.” [Bridge] Hold your hope close to the flame, let it rise into the night. Every heart that gathers here adds its own small, shining light. [Final Chorus — Spanish] “En la luz del hogar, nuestros sueños se acercan. Con el fuego y la amistad, nuestros corazones se encuentran.” [Final Chorus — Whispered English Translation] (“In the light of this home, our dreams draw near. With the fire and with friendship, our hearts find one another.”)
