さわってないのに (Sawattenai no ni) / Without a single touch

+ Show full styles

V4.5

---
Project playlist: https://suno.com/playlist/67b72d1f-3d20-4dab-9188-e15909a403b3
---
English lyrics below ⬇️
---
[Intro]
ねぇ、ちょっと待って。
…その目、見ればすぐわかる。
なに考えてるか、ね。

[Verse 1]
髪に触れた？　わざとじゃないの？
その手　止めないで、気になるから
声は出せないのに
指が全部、喋ってるよ？

[Transition]
息、合わせて　鼓動、混ぜて
そっと　遊んでるだけなのに…

[Chorus]
さわってないのに
熱くなるでしょ？
声も出せないほど
感じてるんでしょ？

ちがうって　言わなくていい
全部、ちゃんと知ってる
だって今の君
すごく、かわいいから。

[Verse 2]
指先　見せてごらん
なんでそんなに　震えてるの？
誰も　見てないから
好きにしても　いいんだよ？

[Bridge]
嘘ついても　バレるよ
だって　体が素直すぎる

[Final Chorus]
さわってないのに
全部、感じてる
わたしの声だけで
君、もう…

もう、がまんできないよね？

[Outro]
…もう、いいよ。
だってここは
ふたりだけの　秘密でしょ？
---
English lyrics
---
[Intro]
Wait a second, babe—
I see that look you gave.
Don’t even try to hide,
I know what’s on your mind.

[Verse 1]
Did you touch my hair?
Oops—was that a dare?
Don't pull your hand away,
I kinda like it that way.
You say nothing, staying still,
But your fingers speak your will.

[Transition]
Breathing deep, our pulses play,
We’re just teasing...
Or are we, hey?

[Chorus]
Without a single touch,
You're heating up too much.
Can't even find your voice,
But honey—wasn’t that your choice?

No need to fake a line,
Your body’s reading fine.
And baby, look at you—
So cute, so overdue.

[Verse 2]
Let me see your hands—
Why those trembling strands?
Nobody's watching now,
So go ahead… you know how.

[Bridge]
Even lies won’t work tonight,
Your body tells the truth outright.

[Final Chorus]
Without a single touch,
You’re feeling way too much.
My voice alone, it’s clear—
Already brought you here.

Don’t pretend you’re fine, okay?
You can’t hold back anyway…

[Outro]
It’s fine… let it be.
This stays between
Just you and me.

1611/7500

--- Project playlist: https://suno.com/playlist/67b72d1f-3d20-4dab-9188-e15909a403b3 --- English lyrics below ⬇️ --- [Intro] ねぇ、ちょっと待って。 …その目、見ればすぐわかる。なに考えてるか、ね。 [Verse 1] 髪に触れた？　わざとじゃないの？その手　止めないで、気になるから声は出せないのに指が全部、喋ってるよ？ [Transition] 息、合わせて　鼓動、混ぜてそっと　遊んでるだけなのに… [Chorus] さわってないのに熱くなるでしょ？声も出せないほど感じてるんでしょ？ちがうって　言わなくていい全部、ちゃんと知ってるだって今の君すごく、かわいいから。 [Verse 2] 指先　見せてごらんなんでそんなに　震えてるの？誰も　見てないから好きにしても　いいんだよ？ [Bridge] 嘘ついても　バレるよだって　体が素直すぎる [Final Chorus] さわってないのに全部、感じてるわたしの声だけで君、もう… もう、がまんできないよね？ [Outro] …もう、いいよ。だってここはふたりだけの　秘密でしょ？ --- English lyrics --- [Intro] Wait a second, babe— I see that look you gave. Don’t even try to hide, I know what’s on your mind. [Verse 1] Did you touch my hair? Oops—was that a dare? Don't pull your hand away, I kinda like it that way. You say nothing, staying still, But your fingers speak your will. [Transition] Breathing deep, our pulses play, We’re just teasing... Or are we, hey? [Chorus] Without a single touch, You're heating up too much. Can't even find your voice, But honey—wasn’t that your choice? No need to fake a line, Your body’s reading fine. And baby, look at you— So cute, so overdue. [Verse 2] Let me see your hands— Why those trembling strands? Nobody's watching now, So go ahead… you know how. [Bridge] Even lies won’t work tonight, Your body tells the truth outright. [Final Chorus] Without a single touch, You’re feeling way too much. My voice alone, it’s clear— Already brought you here. Don’t pretend you’re fine, okay? You can’t hold back anyway… [Outro] It’s fine… let it be. This stays between Just you and me.

0/500