スピア版 English Version Take 2 [Verse] After the rain, the asphalt shines, the scent of petrichor drifts in the afternoon. I breathe it in, filling my chest, then return the pale blue umbrella to the door. [Verse] Soft but steady against my skin, my live-show T-shirt, gently touched. Check again, the backpack on my shoulders, making sure the live-show towel is packed inside. [Verse 2] A crowded holiday concourse, of course, you'd already arrived before me. Leaning on the glass of a travel agency, you waved your arms wide with a smile. [Pre-chorus] For the ones who always come, for the ones who came for the first time, I want to send this music to everyone here. [Chorus, Choral harmony] We won't push anyone away, this is our guitar rock. We won't leave anyone behind, this is our music. (*1) [Post-chorus] The lead singer, cool in every move, tears rolling down your cheek, you're crying again today. [Verse] At twilight, the live house, here we are again together. Suddenly in my sight— a familiar face I once confessed to twice, and was turned down. [Verse] You noticed me, And froze for a beat. I saw you and turned away, sweat from nervousness blurring our grip. [Verse 2] Then I noticed warmth I'd forgotten, your hands wrapping gently around mine. Your gaze told me, "It's okay," I nodded and buried myself against your chest. [Pre-chorus] For the ones who always come, for the ones who came for the first time, I want to send this music to everyone here. [Chorus, Choral harmony] We won't push anyone away, this is our guitar rock. We won't leave anyone behind, this is our music. [Post-chorus] The lead singer, shy in their gestures, skipping the usual cool MC tonight, just one clumsy word: "Thank you." [Outro] You were surprised, I know. But don't worry—You don't need to look back anymore. Your gaze tells me, "It's okay," and I'm glad I met you. [Outro 2] Hold my hand tighter, don't let go. In pale pink mules, I jump across the puddles.
0/500