Song Cover Image

新世界 One-Drop

+ Show full styles
V5

[Intro] (おっ、ええ感じやんか) なんやかんやで今日も始まんな [Verse 1] 朝から満員電車(でんしゃ)のにおい 肩がぶつかってまた舌打ち せやけどな、そんなん気にせんわ 昨日買ったTシャツ(ティーシャツ)汚れたし 通天閣(つうてんかく)も今日は曇り空 ちょっとだけブルーな気分やけど たこ焼き屋のオッサン(おっさん)の声に 「まいど」て答える俺おるんや [Pre-Chorus] まわりの目なんか気にせんとこ アホなことして笑えたらええ 派手な看板(かんばん)と人の波 ごちゃ混ぜ(ごちゃまぜ)こそが俺の街や [Chorus] ほな、踊ろか!人生は祭や! どないなもんじゃい!負けられへんやろ アツいハートはたこ焼き(たこやき)の中身 ド派手なネオンが俺らの太陽 ええか、いつでも笑って立っとれ (オゥイ!) [Verse 2] 昨日のケンカ(けんか)は水に流そか 変なプライドは邪魔(じゃま)になるだけ なんぼ偉そうに言うたかてな ほんまはみんな弱いん知ってるで 約束(やくそく)したあの日の屋上(おくじょう)で 夢を語ったアホな顔して いつの間にかもうええ歳やけど あの時の気持ちは忘れてへん [Pre-Chorus] まわりの目なんか気にせんとこ アホなことして笑えたらええ 派手な看板(かんばん)と人の波 ごちゃ混ぜこそが俺の街や [Chorus] ほな、踊ろか!人生は祭や! どないなもんじゃい!負けられへんやろ アツいハートはたこ焼きの中身 ド派手なネオンが俺らの太陽 ええか、いつでも笑って立っとれ (オゥイ!オゥイ!) [Dub Section] [Chorus] ほな、踊ろか!人生は祭や! どないなもんじゃい!負けられへんやろ アツいハートはたこ焼きの中身 ド派手なネオンが俺らの太陽 ええか、いつでも笑って立っとれ (最高や!) [Outro] 「まぁ、なんやかんや、明日もよろしくな!」 (フッ…) _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ [Intro] (Oh, that feels good, doesn't it?) Whatever happens, today's starting again. [Verse 1] The smell of a crowded train from the morning, a click of the tongue as shoulders bump. But hey, I don't really care about that. My t-shirt I bought yesterday got dirty. Tsutenkaku is under cloudy skies today, I feel a little blue, yeah. But there I am, answering the takoyaki vendor's shout with a "Welcome back, chief!" [Pre-Chorus] Let's not worry about what people around us think. It's fine if we can just do stupid things and laugh. Flashy signboards and waves of people, this chaotic mix, that's my town. [Chorus] So, let's dance! Life is a festival! What'cha gonna do about it?! We can't lose, right?! This hot heart is the filling inside the takoyaki! Flashy neon lights are our sun! Listen up, stand tall with a smile, always! (Ouy!) [Verse 2] Let's let go of yesterday's fight, weird pride just gets in the way. No matter how arrogant you try to sound, deep down, I know everyone is weak. On the rooftop where we made that promise that day, we talked about our dreams with silly faces. Before I knew it, I'm already a respectable age, but I haven't forgotten that feeling. [Pre-Chorus] Let's not worry about what people around us think. It's fine if we can just do stupid things and laugh. Flashy signboards and waves of people, this chaotic mix, that's my town. [Chorus] So, let's dance! Life is a festival! What'cha gonna do about it?! We can't lose, right?! This hot heart is the filling inside the takoyaki! Flashy neon lights are our sun! Listen up, stand tall with a smile, always! (Ouy! Ouy!) [Dub Section] [Chorus] So, let's dance! Life is a festival! What'cha gonna do about it?! We can't lose, right?! This hot heart is the filling inside the takoyaki! Flashy neon lights are our sun! Listen up, stand tall with a smile, always! (The best!) [Outro] "Well, whatever happens, see ya tomorrow!" (Hmph...)