CRESCI, MA CHE CAZZO!

Intro (gesprochen, Effekt: Telefon/Radio) Eh… ieri eri qui… oggi sei già lontana… che cazzo di trucco è ‘sto tempo, eh… Strophe 1 – Italiano Ti svegli tardi, cazzo che casino casa mia sembra un bar clandestino tazze sporche, musica a palla io parlo piano, tu alzi una spalla Ieri piangevi per un ginocchio oggi mi guardi come fossi vecchio profumo addosso, spine nel cuore chi ti ha insegnato ‘sta fame d’amore Faccio il duro, ma tremo dentro questa paura non paga l’affitto che ‘sto mondo di merda, ti giuro non faccia a pezzi quello che sei tu Pre-Chorus – Italiano Non dire “lasciami stare” lo so già, cazzo, lo so vorrei urlarti “attenta là fuori” ma un padre non urla un padre spera, però Ritornello – Italiano Cresci — hey! ma che cazzo fai — oh! voli via senza chiedere mai sono tuo padre, mica Dio sbaglio tutto, ma resto qui io Cresci — hey! e mi mandi a fanculo poi torni piangendo sul mio petto nudo questa è la vita, amore mio un casino blues chiamato io e te Post-Chorus (Hook, Call-Shout) Che cazzo! Che cazzo! Strophe 2 – English You roll your eyes like I’m ancient news like I don’t know shit about broken rules You say “Dad relax, you’re paranoid” yeah right… that’s what scares me, girl You dress like fire, walk like trouble world’s full of wolves, hearts made of rubble I wanna scream “slow the hell down” but I smile, drink it up, play the clown I joke a lot, curse a bit drink my fear, swallow it trying hard not to fuck this up trying harder just to shut… up Pre-Chorus – English Time keeps laughing in my face I’m losing grip, I’m losing space I wanna say “don’t trust them all” but I bite my tongue and watch you walk Chorus – English Grow up — hey! but Jesus Christ — oh! this world ain’t gentle, this world bites I’m your father, not your jail but I bleed every time you sail Grow up — hey! yeah, go be free just don’t forget the road to me Bridge – Bilingue (ruhig, emotional) Se ti perdi, torna a casa anche se hai fatto un casino If you fall, don’t fake the truth I’ll curse first then hold you close Non sono forte sono solo tuo padre Final Chorus – Extended Cresci — hey! ma che cazzo fai sei il mio caos, la mia verità padre e figlia, sangue e blues same damn heart, different shoes Cresci — hey! but don’t forget my name I’m the man who loves you through the pain questa è la vita, amore mio un casino blues chiamato io e te Outro (gesprochen) Vai… rompi tutto… ma ricordati… questa porta è sempre aperta, cazzo.