Song Cover Image

La luna y la muerte Луна и Смерть (Лорка мой перевод)

Луна, луна. У луны Цвета кости слонОвой зубы Старинной грусти полна, пришла и сразу идёт на убыль Не зеленеют поля, Высохли реки, каналы Увяли деревья, осыпали листья и гнёзда. Звёзды и Луна, луна и звёзды И больше нет живых. Царица Смерть, В морщинах, стара, но стройна, Ищет заблудшие дУши Шагает средь Умерших ив, В кортеже абсурдных иллюзий минувших, Она продаёт урагана и мёртвого воска краски Как страшная, лживая ведьма из детства, из сказки- раскраски Луна, луна!!!
Луна Уже купила краски Смерти.
 Луна, луна!!! В эту смутную ночь Луна лишилась рассудка, Луна обезУмела!!! В моей мрачной душе я устрОил Ярмарку тЕней Лишь тЕни палаток Без песен, без музыки Только смерть и луна И тени, тени, тени луны и смерти. (Только смерть и луна И тени, тени, тени луны и смерти.)