
The Same, and Yet (EN version)
Even though it was the same At that moment At that moment, it was the same Unchanging days beneath a blue sky But something had changed I didn’t know why, but I felt it tightening Without knowing, my feelings changed A quiet night came, a calming emptiness A moment to feel at ease At that moment, it was the same Clear blue sky, the usual days The blue sky clouded, and changed Sounds were heard, everything around changed My feelings changed, and I no longer understood A quiet night came, a calming emptiness A moment to feel at ease At that moment, it was the same The sky was blue, the usual days The color of the sky blurred and changed Sounds around me, trembling echoes Collapsing sounds, a rising sensation Without knowing, things changed, and my feelings changed A quiet night came, a calming emptiness The stillness of a quiet night arrives A calming emptiness Feelings continue to change And yet, it still comes A moment where the mind can rest With nothing to think about In that emptiness My feelings also come to rest My feelings were longing for a rest In that moment, I brought a cup of water to my lips Cold water quenched my throat What was I doing? My thoughts traced back through the past Even though it was the same as that moment I look around, and it’s not the same But at that moment, it was the same Everything around keeps changing My feelings keep changing But I don’t know anything else And yet, that moment was the same Just like before The usual days begin again Someone else’s everyday… I don’t know… My everyday… is about to begin…


