The house is great It's grey as a jail...it was great now it's a temple that failed Now it's just as twisted as the plot twist...as the plot Believe me, what i say it's true I tried to flee to follow you But suddenly the padlocks turned red hot The Living House changes again Taking pains to turn the stains Of used-up paint from past remains Into your portrait tonight Again i'm a trapped rat In The Living House Again i'm a trapped rat Inside The Living House The Living House The Living House Doors are frontiers The limits i build What isolates me in these silent days Are the noises from outside And although i change my disguise I dislike this durable grudge This eviction doesn't need a judge But The Living House again Turns against me my kris Loving me as a mantis Loves the male...a kiss of pain Again i'm a trapped rat In The Living House Again i'm a trapped rat Inside The Living House The Living House Believe me when i say to you That the doors and floors produce glue I'm a fly in a honey pot The Living House casts again Mirages on the wall And my mind turns insane And my body turns dull Although i try day after day To be the homicide of my home I felt like committing suicide The Living House speaks to me again "Real world is a cruel place" "The regards of her face Can't hurt you here inside" The Living House changes again Taking pains to turn the stains Of used-up paint from past remains Into your portrait tonight Again i'm a trapped rat In The Living House Again i'm a trapped rat Inside The Living House The Living House Again Turns against me my kris Loving me as a mantis Loves the male...a kiss of pain Again i'm a trapped rat In The Living House Again i'm a trapped rat Inside The Living House The Living House The Living House (A trapped rat) In the Living House The Living House The Living House A trapped rat Inside The Living House Inside The Living House Traducción Al Castellano La casa es grandiosa Es gris como una cárcel… fue grandiosa Ahora es un templo que fracasó Ahora es tan retorcida como el giro de la trama… como la trama Créeme, lo que digo es verdad Intenté huir para seguirte Pero de repente los candados se pusieron al rojo vivo La Casa Viviente cambia otra vez Esforzándose por convertir las manchas De pintura gastada de restos del pasado En tu retrato esta noche De nuevo soy una rata atrapada En La Casa Viviente De nuevo soy una rata atrapada Dentro de La Casa Viviente La Casa Viviente La Casa Viviente Las puertas son fronteras Los límites que construyo Lo que me aísla en estos días silenciosos Son los ruidos del exterior Y aunque cambie mi disfraz Detesto este rencor duradero Este desahucio no necesita juez Pero La Casa Viviente otra vez Vuelve contra mí mi kris Amándome como una mantis Ama al macho… un beso de dolor De nuevo soy una rata atrapada En La Casa Viviente De nuevo soy una rata atrapada Dentro de La Casa Viviente La Casa Viviente Créeme cuando te digo Que las puertas y los suelos producen pegamento Soy una mosca en un tarro de miel La Casa Viviente proyecta otra vez Espejismos en la pared Y mi mente enloquece Y mi cuerpo se vuelve torpe Aunque intento día tras día Ser el homicida de mi hogar Me sentí al borde del suicidio La Casa Viviente me habla otra vez: “El mundo real es un lugar cruel” “Las miradas de su rostro No pueden herirte aquí dentro” La Casa Viviente cambia otra vez Esforzándose por convertir las manchas De pintura gastada de restos del pasado En tu retrato esta noche De nuevo soy una rata atrapada En La Casa Viviente De nuevo soy una rata atrapada Dentro de La Casa Viviente La Casa Viviente otra vez Vuelve contra mí mi kris Amándome como una mantis Ama al macho… un beso de dolor De nuevo soy una rata atrapada En La Casa Viviente De nuevo soy una rata atrapada Dentro de La Casa Viviente La Casa Viviente La Casa Viviente (Una rata atrapada) En La Casa Viviente La Casa Viviente La Casa Viviente Una rata atrapada Dentro de La Casa Viviente Dentro de La Casa Viviente
