君がこの街に来てからは みんな君に振り回されて どうしてそんなに自由でいられるの？ こんな夜中に何がしたいの？ 車なぜか出しているのは 君の屈託のない笑顔 それがあるからみんなが君のため なんやらかんやら付き合ってくれる ただ海を見に行くだけでも 夜中の運転は眠たい 最初は歌い続けてても 帰りの爆睡はやめて カレーが好きなのはいいけど それは作りすぎだと思う いくら僕が大食いだからと言え 何日これを食べればいいの？ 歌が大好きな君だから いつも何か歌を歌ってる その歌声は鼻歌ではなくて テレビ見てる僕の横で斉唱！ なんだか疲れも飛んでゆく そんな毎日悪くはない いやいやホントは疲れてる どちらなのかホント不明！ === Translation === Ever since you came to this town, everyone's been at your mercy. How can you be so free? What do you want to do in the middle of the night? The reason I'm driving is because of your carefree smile. That's why everyone goes along with you, doing all sorts of things for you. Even just going to see the ocean, driving at night is tiring. You sing non-stop at first, but please stop falling asleep on the way back. It's fine that you like curry, but I think you make too much. Even though I'm a big eater, how many days do I have to eat this? You love singing, so you're always singing something. And that singing isn't just humming; You sing along right next to me while I'm watching TV! Somehow, my fatigue just disappears. Those days aren't so bad. No, actually, I'm really tired. I'm not sure which it is!
