Here’s a beautiful bilingual (Afrikaans + English) version of your lyrics: Title: Hi, Ek is Lief vir Jou / Here With You [Verse 1] Kyk vir my, it’s just us two now In a world that’s always spinning, I hold on to you somehow We’ve known the cold, we’ve faced the storm Through every dark night, we kept each other warm From burning heat to the softest morning light You’re the only story in my whole life [Pre-Chorus] Yeah you’re stubborn, drive me crazy sometimes But without your voice the world don’t feel right [Chorus] Hi, ek is lief vir jou… more than words can say You’re the only one I want close to me every day Nobody touches my soul the way you do With a laugh, with a tear, or a quick kiss from you You make my knees go weak, you break my walls apart In your arms my heart finally finds its home The most beautiful love I’ve ever known [Verse 2] Jy hanteer my sarkasme with a smile and a look You’re the anchor that keeps me steady when I’m shook Even when you raise my blood pressure high There’s no one else my soul ever wants by its side My mood swings are safe in the palm of your hand You’re my safe haven, my own piece of land [Bridge] I choose you today, tomorrow, and forever again Nobody knows me or lifts me up like you can I can’t fall asleep angry when you’re next to me ‘Cause my heart only beats in rhythms that speak your name [Chorus] Hi, ek is lief vir jou… more than words can say You’re the only one I want close to me every day Nobody touches my soul the way you do With a laugh, with a tear, or a quick kiss from you You make my knees go weak, you break my walls apart In your arms my heart finally finds its home The most beautiful love I’ve ever known [Outro] Net ek en jy… Just you and me Saam deur alles… Through everything Net jy… my enigste een Only you… my only one
