
鼓動と彗星(Beats and Comets) (V4.5)
[Intro] fuuuum. fu.fuum [verse] 子供の頃に読んだ本に書いてあった。 動物の寿命は心拍数である程度 決まっているって なんでそんな無慈悲なタイマーを神様は仕込んだのだろう 私はそう思ったのです。 [Pre-Chorus] [chorus] この腕の中で静かに寝息を立てる愛しい毛玉さまも いつかベルが鳴ってしまう日がくるのでしょうか どうか私の鼓動をわけてあげる事が叶うのであれば 二人のむすめといとしい彼女に分けてあげてください 私は平気ですからどうか [interlude] [verse2] 大人になって読んだ本に書いてあった。 動物の遺伝子にはテロメアというしっぽがあって 細胞分裂を繰り返すたびに短くなってなくなると寿命をむかえると 私は不思議でならないのです。 [Post-Chorus] [bridge] [Pre-Chorus] [chorus2] 私は賢くありませんが、命が無限であれば 破綻をきたす事も理解しているのです。 でも、隣で眠っている愛しい人がその制限の中にいるのが 悲しくて仕方がないのです。 どうか、ひとつだけお願いを叶えてくれる叡智が存在するのであれば、私がきざむ筈だった鼓動や切断されるはずだったテロメアを愛しいものにあげて下さい。 [Post-Chorus] [bridge] [chorus3,Climax] 私の中に宇宙があるのであれば、あの星のまたたきが いつまでも続きますように 夜空に流れる彗星のしっぽが長くたなびきますように 一番先に眠れますように 日々願ってやまないのです。 [Post-Chorus] [Final verse] 日々願ってやまないのです。 [outro] [End] ⸻English lyrics [Intro] Fuuuum. Fu. Fuum. [Verse 1] I read it in a book when I was a child. They said animals live by the beats of their hearts. Why would God plant such a cruel little timer? That’s what I wondered back then. [Pre-Chorus] Is it really fair to count time in heartbeats? [Chorus 1] This little ball of fur asleep in my arms, Will her bell ring one day too? If I could share my heartbeats, I would— Please give them to my daughters and the one I love. Don’t worry about me. I’ll be fine. [Interlude] (Instrumental or vocal hums) [Verse 2] I read it again when I was grown. Telomeres at the end of genes—they fade with time. Each cell division shortens life, And one day, it quietly ends. It still feels like a mystery to me. [Post-Chorus] Time whispers, never shouts. [Bridge] If wisdom lives somewhere out there— Let it hear this quiet wish. [Pre-Chorus] I know life can’t be endless. Even so, it hurts to see love bound by limits. [Chorus 2] I’m not wise, but I understand— Infinite life would break the world. Still, she’s sleeping right beside me, And I can’t bear the thought of losing her. If one wish can be granted, Take my beats, take my time, And give them to those I love. [Post-Chorus] Let love outrun time. [Bridge] (Soft echo, spacey tone) [Chorus 3 – Climax] If a universe lives inside of me, May that star keep shining forever. Let the comet’s tail drift long through the night. Let me be the first one to sleep— That’s all I’ve ever wished for. [Post-Chorus] That’s all I’ve ever wished for. [Final Verse] Every day, I keep wishing the same. [Outro] Fuuuum… Sleep well, my love. ⸻

