[INSTRUMENTAL — fingerpicked-guitar riff, analog pad, crisp drums] [VERSE 1 — close melodic phrasing, intimate voice] Je ne vais pas te faire promettre que tu m’aimeras dans vingt ans. Je ne veux pas que tu restes ici parce que tu me l’as dit autrefois. Si ton cœur change de direction, je voudrai qu’on puisse se parler. Pas pour te retenir par la manche, pour ne pas me mentir à mes côtés. [PRE-CHORUS — melody lifts, pad opens] Je t’aime sans signer l’avenir, sans faire de toi une prisonnière. [CHORUS — open melody, layered harmonies] Si tu t’en vas demain, si tu t’en vas demain, je ne dirai pas que nos années n’ont servi à rien. Si tu t’en vas demain, si tu t’en vas demain, je t’aimerai sans retenue tant que tu tiens ma main. [VERSE 2 — warm sung flow, guitar answers] Ça ne veut pas dire que je m’en fiche, que je ne pleurerai pas ton départ. Ça veut dire que je te respecte même si tu me brises en partant. Je ne transformerai pas nos souvenirs en preuves contre ta liberté. Ce qu’on a vécu reste vrai, même si demain doit nous séparer. [CHORUS — full melody, layered harmonies] Si tu t’en vas demain, si tu t’en vas demain, je ne dirai pas que nos années n’ont servi à rien. Si tu t’en vas demain, si tu t’en vas demain, je t’aimerai sans retenue tant que tu tiens ma main. [INSTRUMENTAL BREAK — guitar and pad trade the melody] [BRIDGE — sustained melody, bass drops back, drums continue] Mais aujourd’hui, ne pars pas encore, regarde-moi, on est là, tous les deux. Je ne veux pas vivre dans l’adieu avant que tu aies choisi de partir. Donne-moi ton rire, ta colère, ce que tu veux vraiment aujourd’hui. L’amour peut être vrai sans toujours, il n’a pas besoin de faire semblant. [FINAL CHORUS — biggest harmony stack, guitar doubled] Si tu t’en vas demain, si tu t’en vas demain, je ne dirai pas que nos années n’ont servi à rien. Si tu t’en vas demain, si tu t’en vas demain, je t’aimerai sans retenue tant que tu tiens ma main. [OUTRO — close voice, guitar tail] Tu m’as dit: «Je ne pars pas ce soir, je voulais seulement que tu m’écoutes». Alors on a parlé jusqu’au matin, sans menace et sans faire de promesse.


