[Intro - Harp solo, slow and mysterious] [Verse 1] Sous la lune blanche qui pleure sur les grèves, Un cheval de nuit sort des vagues qui s'élèvent, Sa crinière est d'algues, ses yeux sont des abysses, Son galop fait naître mille écumes complices. Il porte en son flanc tout le sel des mémoires, Les noyés d'antan qui hantent son histoire, Et quand il hennit dans le creux des tempêtes, La mer tout entière incline sa tête. [Chorus] Morvak, Morvak, étalon des marées, Galope à jamais sur les vagues dorées, Morvak, Morvak, cheval de l'oubli, Emporte nos rêves au royaume englouti. [Harp Interlude - delicate, arpeggiated, building tension] [Verse 2] Dahut sur son dos, couronne d'ambre et de pluie, Fuyait vers le large où le ciel s'évanouit, Son père devant elle, implorant les étoiles, Cherchait dans la nuit le salut des voiles. Mais la mer en colère réclamait son dû, Une âme pour une âme, un pacte corrompu, Et l'étalon sacré, la crinière en feu, Vit tomber la princesse au royaume des dieux. [Chorus] Morvak, Morvak, étalon des marées, Galope à jamais sur les vagues dorées, Morvak, Morvak, cheval de l'oubli, Emporte nos rêves au royaume englouti. [Harp Interlude - somber, slower, minor key descending] [Verse 3] Ys s'endormit alors sous des voiles de nacre, Ses tours de granit sous les flots comme un sacre, Les cloches sonnaient encore dans les courants, Berçant les âmes des marins et des amants. Et Morvak erra, seul, sur l'onde éternelle, Cherchant le reflet d'une ombre qui l'appelle, Son sabot de corail frappe le ciel des mers, Chaque coup de tonnerre est un ancien mystère. [Chorus] Morvak, Morvak, étalon des marées, Galope à jamais sur les vagues dorées, Morvak, Morvak, cheval de l'oubli, Emporte nos rêves au royaume englouti. [Harp Interlude - building, more urgent, ascending pattern] [Verse 4] Pêcheurs de Douarnenez, si la nuit vous surprend, Guettez sur l'horizon ce galop dans le vent, Car dit-on qu'un matin, quand la mer et les hommes Referont leur serment sous le ciel qui s'étonne, Morvak ressurgira, Dahut sur son échine, Et les tours oubliées quitteront les ravines, Ys renaîtra des eaux, ruisselante et vivante, Portée par le hennissement de la mer chantante. [Final Chorus - slower, more solemn] Morvak, Morvak, étalon des marées, Dors encore un peu sous les vagues dorées, Morvak, Morvak, cheval de l'oubli, Un jour tu rendras le royaume englouti. [Outro - Harp solo, fading, echo of waves]
