Hush now… I’m here… We survive. I left the throne, I left the noise No shining halls, no empty words Not to run, not to hide But to guard what’s still alive If chaos comes too close again I’ll draw the line, I won’t pretend I’ll take the weight, I’ll take the fight So you can wake to softer light I’ll be the shield in the midnight I’ll be the calm in the wildfire I carry storms so they don’t fall I won’t let darkness take it all no glory, no praise, no spotlight Just love that never expires I’ll keep tomorrow safe and bright I’ll stay behind—so you can rise (Oh-oh) We rise (Oh-oh) We rise They only see the aftermath They never count the lives I saved I hear the streets, I feel the fear So I bring peace when none is there A sister’s heart, a mother’s hands Holding tight what still can stand Even if my breath turns thin I won’t let hope run out again I’ll be the shield in the midnight I’ll be the calm in the wildfire I carry storms so they don’t fall I won’t let darkness take it all No glory, no praise, no spotlight Just love that never expires I’ll keep tomorrow safe and bright I’ll stay behind—so you can rise If the world forgets my name I’ll still be here the same Love is iron, love is brave Love is choosing who to save I’ll be the shield in the midnight I’ll be the calm in the wildfire I carry storms so they don’t fall I won’t let darkness take it all No glory, no praise, no spotlight Just love that never expires I’ll keep tomorrow safe and bright I’ll stay behind—so you can rise So you can rise… So you can rise… 【日本語訳】 静かに… 私はここにいる… 私たちは 生き抜くの 玉座も 喧騒も後にして 虚飾の広間も 空虚な言葉もいらない 逃げるためじゃない 隠れるためでもない ただ 息づく命を 守り抜くため 混沌がまた 迫り来るなら 一線を引き 決して退きはしない 重荷も 争いも すべて引き受けよう あなたが柔らかな 朝を迎えられるなら 真夜中の 盾となり 業火（ごうか）の中の 凪（なぎ）になろう 嵐を背負い 決して崩させはしない 闇に全てを 飲み込ませない 栄光も 賞賛も 光（スポットライト）もいらない ただ朽ちることなき 愛があれば 明日の輝きを 守り抜こう 私は陰（かげ）になる――あなたが翔（と）べるように (Oh-oh) We rise (Oh-oh) We rise 人が見るのは 惨劇の跡だけ 救われた命を 数える者はいない 路上の嘆き 震えを感じて 何もない場所に 安らぎをもたらす 姉のような心 母のような手で 残された希望を 強く抱きしめる たとえこの呼吸（いき）が 細くなろうとも 二度と希望を 枯らせはしない 真夜中の 盾となり 業火（ごうか）の中の 凪（なぎ）になろう 嵐を背負い 決して崩させはしない 闇に全てを 飲み込ませない 栄光も 賞賛も 光（スポットライト）もいらない ただ朽ちることなき 愛があれば 明日の輝きを 守り抜こう 私は陰（かげ）になる――あなたが翔（と）べるように 世界が私の名を 忘却しても 私は変わらず ここに立ち続ける 愛とは鉄（くろがね） 愛とは勇気 愛とは 救うべき命を選ぶこと 真夜中の 盾となり 業火（ごうか）の中の 凪（なぎ）になろう 嵐を背負い 決して崩させはしない 闇に全てを 飲み込ませない 栄光も 賞賛も 光（スポットライト）もいらない ただ朽ちることなき 愛があれば 明日の輝きを 守り抜こう 私は陰（かげ）になる――あなたが翔（と）べるように あなたが 立ち上がるために… あなたが 翔（と）べるように…
