[Crystalline female solo — felt piano, distant atmospheric guitar] Au sommet de la montagne, Je regarde la vallée. J'appelle dans le silence, Ma voix s'en va, portée au loin. Écho… écho… La vallée me répond. Elle me rend ma propre voix, Mais ne sait rien de moi. [Distant vocal echoes] Écho… Écho… [Gentle folktronica pulse, airy synths, flowing rhythm] Au milieu des champs, Sous un ciel sans fin, J'appelle le vent qui passe, Il emporte mon refrain. Où vont les mots Que le vent emporte ? Où vont les voix Que personne ne retient ? [Floating layered female harmonies] Plus loin… plus loin… Au-delà de l'horizon… [Felt piano, bowed cello, shimmering granular textures] Au bord du lac immobile, Je confie ma voix à l'eau. Le miroir du ciel demeure Silencieux sous mes mots. Je tends la main, J'effleure l'eau. Un cercle naît, Puis un autre, Puis mille autres… Ils s'éloignent doucement, Jusqu'à se perdre dans le soir. [Delicate wordless female vocalise] Ah… ah… Tous les échos n'ont pas de voix. Toutes les réponses ne font pas de bruit. [Sudden collapse — intimate solo voice, nearly silent piano] Et puis… Je me tourne vers toi. Je t'appelle. [Silence] Je t'appelle encore. J'attends un mot, Un souffle, Un signe de toi. Mais rien. Rien ne revient. [A faint heartbeat-like pulse] Seulement mon cœur Dans l'immense silence. Je t'appelle… Je t'appelle… Et je n'entends Que l'écho de mon propre cœur. [Second female voice — distant, almost disembodied] Mon cœur… Mon cœur… [Long silence] [Slowly emerging cello, warm analog synths, expanding female harmonies] Alors je lève les yeux Vers l'immensité. J'appelle encore, Sans savoir qui pourrait m'entendre. Les étoiles gardent le silence. La nuit ne me répond pas. Pourtant… La lumière traverse les siècles, Les rivières rejoignent la mer, Le vent porte des graines Vers des terres inconnues. Et quelque part, Au-delà de mon regard, Mille chemins se croisent Sans que je sache pourquoi. [Interwoven crystalline female harmonies] Peut-être que rien ne se perd. Peut-être que tout se transforme. Peut-être que chaque voix Continue de vibrer quelque part. [Gradual emotional crescendo] Je ne sais pas Où vont mes appels. Je ne sais pas Ce qui naît du silence. Mais je laisse ma voix Traverser la nuit. Je la laisse aller Au-delà de moi… [Expansive, luminous female vocal harmonies] Écho… écho… Au-delà de ma voix… Écho… écho… Au-delà de moi… [Music dissolves into a vast, quiet space]
