
Tólfta Hlín, hon er sett til gæzlu yfir þeim mönnum, er Frigg vill forða við háska nökkurum. Двена́дцатая - Hlín, Поста́вленная храни́ть тех люде́й, Кото́рых Фригг жела́ет спасти́ от опа́сности. Hlín, храни́тельница, услы́шь наш зо́в, Ты - тёплый покро́в от трево́г и ветро́в. Тем, кого́ Фригг пожела́ет спасти́, Ты да́ришь убе́жище в тру́дном пути́. О, Hlín, храни́тельница, Укро́й от беды́ и невзго́д! О, Hlín, защи́тница, Пусть ми́мо опа́сность пройдёт! Там, где доро́га геро́ев ведёт к беде́, Где неизве́стность стои́т впереди́, Будь прибéжищем тем, кто взыва́ет к тебе́, Сохрани́ их от ги́бели на пути́! Hlín, hon er sett til gæzlu yfir þeim mönnum, er Frigg vill forða við háska nökkurum. Hlín, hon er sett til gæzlu yfir þeim mönnum, er Frigg vill forða við háska nökkurum. Когда́ надвига́ется мгла́, Когда́ не найти́ пути́, Ты плащом укрыва́ешь от зла́ Тех, кого́ ещё́ мо́жно спасти́. Þá kemr Hlínar harmr annarr fram, er Óðinn ferr við ulf vega, en bani Belja bjartr at Surti; þá mun Friggjar falla angan. Тогда́ прихо́дит но́вое го́ре Hlín, Когда́ О́дин выступа́ет срази́ться с волко́м, А све́тлый убíйца Бе́ли выступа́ет про́тив Су́рта; Тогда́ падёт ра́дость Фригг. Есть го́ре, от ко́его не укры́ть, Есть рок, что нельзя́ предотврати́ть. Не вся́кую участь дано́ измени́ть, Не вся́кую жизнь от беды́ сохрани́ть. Hlín, hon er sett til gæzlu yfir þeim mönnum, er Frigg vill forða við háska nökkurum. Hlín, hon er sett til gæzlu yfir þeim mönnum, er Frigg vill forða við háska nökkurum. О, Hlín, храни́тельница, Укро́й от беды́ и невзго́д! О, Hlín, защи́тница, Пусть ми́мо опа́сность пройдёт! Там, где доро́га геро́ев ведёт к беде́, Где неизве́стность стои́т впереди́, Будь прибéжищем тем, кто взыва́ет к тебе́, Сохрани́ их от ги́бели на пути́! Hlín, hon er sett til gæzlu yfir þeim mönnum, er Frigg vill forða við háska nökkurum.

