The Big Fight (bolszaja rozpierducha) (Cover)

Mówi się, że po wielu latach dany tekst się albo 'dobrze' albo 'źle starzeje'. Czy ten się źle zestarzał? 👇 == They say that after many years, a text either ages well or poorly. Has this one aged poorly? 👇👇 == Говорят, что спустя много лет текст либо хорошо, либо плохо стареет. Этот текст плохо сохранился? 👇👇👇 == 👇 == słowa: Andrzej Waligórski (1926-1992) == Nad Denver kolorowy mrok (neony tworzą styl mu) Do miasta wjeżdża ruski czołg Z całkiem innego filmu. Wania wyciska nogą gaz, Sasza jest wieżyczkowym, A pod nim Misza z Griszą wraz Ładują odłamkowym. Zahuczał silnik niczym grom, Czołg wybił dziurę w murze I wjechał w Carringtonów dom Aż wszyscy spadli z łóżek. Cieć Josef wyszedł z wizawi, O ścianę nim dupnęło I jęknął: - Mejbi mnie się śni? Mejbi dzys ys video? - Kakoj widejo? Paszoł won! Wtem z góry swoją fizys Ukazał stary Carrington Pytając: - Łot ys dzyzys? - Hełp, hełp! - zakrzyknął pedał Steff, Co właśnie spał z koniuszym, - Wot kapitalisticzeskij syf! - Rzekł Sasza do Waniuszy. Rozpruty basen, zryty kort, Bez drzwi i szyb chałupa, W salonie rozjechany tort, W sejfie niestety kupa. Pozostał tylko smród i żal, Wiatr w licznych dziurach śwista, Zgwałcone patrzą tęsknie w dal Alexis w zgodzie z Cristal. Pijana Faron, zamiast spać Wachluje się onucą, Szuka w słowniku słowa "blać" I marzy, że powrócą... A ja rozmyślam, jaka w tym Dziwaczna jest przyczyna, Że gdyby grali taki film, To już bym biegł do kina! 👇👇 == lyrics: Andrzej Waligórski (1926-1992) == A colorful darkness over Denver (neon lights give it style) A Russian tank rolls into town From a completely different movie. Vania presses the gas pedal, Sasha is the turret driver, And below him, Misha and Grisha Load a fragmentation shell. The engine roared like thunder, The tank punched a hole in the wall And plowed into the Carringtons' house So that everyone fell out of bed. Watchman Josef came out from the opposite side he was thrown against the wall And groaned: "Maybe I'm dreaming? Maybe this is a video?" [rus] "What video? Get the fuck out!" Suddenly, from above, Old Carrington Revealed his face Asking: "What is this?" "Help, help!" shouted Steff, the gay man, Who just slept with the equerry, [rus] "This is capitalist filth!" Sasha said to Vanya. A ripped-up pool, a torn-up tennis court, A shack without doors or windows, A cake smashed in the living room, Unfortunately, there's poop in the safe. Only the stench and regret remain, The wind whistles through the numerous holes, Alexis, in unison with Cristal, both raped, gaze longingly into the distance. Drunken Faron, instead of sleeping, Fans herself with military footcloth, Looks up the word [rus] "whore" in the dictionary, And dreams of their return... And I wonder what the strange reason is, that if they were playing a movie like that, I'd be running to the cinema right now! 👇👇👇 == текст песни: Andrzej Waligórski (1926-1992) == Красочная темнота над Денвером (неоновые огни придают ей стиль) Русский танк въезжает в город Из совершенно другого фильма. Вания нажимает на педаль газа, Саша — водитель башни, А под ним Миша и Гриша, Заряжают осколочный снаряд. Двигатель ревел, как гром, Танк пробил дыру в стене И врезался в дом Кэррингтонов, Так что все вывалились из кроватей. Джозеф, уборщик, выскочил с противоположной стороны, Он ударился о стену И застонал: [Англ.] "Может, мне это снится? [Англ.] Может, это видео?" - "Какое видео? Пошел вон!" Внезапно старый Кэррингтон Показал свое лицо сверху, Спрашивая: [Англ.] "Что происходит?" [Англ.]'Помогите, помогите!' — закричал Стефф, гей только что переспавший с конепастом. -"Это капиталистическая мерзость!" Саша сказал Ване Разрушенный бассейн, разрушенный теннисный корт, хижина без дверей и окон, разбитый торт в гостиной, к сожалению, в сейфе какашки. Остались только вонь и сожаление, ветер свистит сквозь многочисленные дыры, Изнасилованные Алексис и Кристал тоскливо смотрят вдаль. Пьяная Фарон, вместо того чтобы спать, обмахивалась портянками. смотрит в словаре слово "блядь", и мечтает, что они вернутся... И я задаюсь вопросом, в чем странная причина, что если бы они показывали такой фильм, я бы сейчас же побежал в кино!