Zulfon Ka Baadal _Облако её волос

उसकी ज़ुल्फ़ों का बादल... पुरानी यादों के ख़्वाबों से फिर से खिलती घास की महक वो मीठी-कड़वी सुगंध। नशीला सपना, जल्दी भूल जा मेरे ख़्वाबों को घेरे हुए ए हवा, मेरी सोच को दूर बहा दे इस रात में... Шёлк твоих прекрасных губ. Нежность пальцев томных рук. И дыхание твоё — помню. Ветер, смой её Из моих усталых грёз. Страстных глаз её... Пришлось мне забыть бездонный сад. Шаг вперёд и два назад... Призову дождей поток, Смоет память. नशीला सपना, जल्दी भूल जा (Сон-дурман, скорей забудь) ए हवा, मेरी सोच को दूर बहा दे (Ветер, мысль угонит прочь) रात के अंधेре में... (В эту ночь...) Сердца ток. Всё, что смог оставить я. Облако волос... Мираж... Любовь моя... मेरी मोहब्बत... (Meri mohabbat...) __________________ Облако её волос В памяти из прошлых грёз. Запах вновь цветущих трав- Сладко-горький аромат. Сон-дурман,скорей забудь. Сны мои овеет пусть Ветер,мысль угонит прочь. В ночь. Шёлк твоих прекрасных губ. Нежность пальцев томных рук. И дыхание твоё,помню. Ветер,смой её из моих усталых грёз. Страстных глаз её.. Пришлось мне забыть бездонный сад. Шаг вперёд и два назад... Призову дождей поток, Смоет память. Сердца ток. Всё что смог оставить я. Облако волос... Мираж... Любовь моя ...