IF THIS THEN THAT If Adam counted years or moons Who wrote the numbers we assume Was nine hundred thirty what we know Or ancient ways of counting so Als jaren maanden konden zijn Wordt negenhonderd dertig klein Twelve moons can almost make a year What did the ancient writer hear If this then that but tell me why How long is life beneath the sky Duizend maanden duizend jaar Wat denk jij wat is waar The Bible carries ancient names Science tests religious claims Words can travel age to age Meanings changing on the page Een letter draait een teken leeft Een nieuwe lezer betekenis geeft Van rechts naar links van taal naar taal Wie kent de oorsprong van 't verhaal Where was what and who was who What can we prove what can we do Wie deed wat en waarom dat Wat is dit en wat is dat Nine hundred thirty divided by twelve Seventy-seven and a half itself A human age that we can see But is the answer history Maan en zon bepaalden tijd Lang voordat een klok ons leidt Wie schreef het op wie las het na Wie noemde maand en wie noemde jaar If this then that then test it twice Truth needs more than sounding nice Waarom hoe en waar wanneer Vraag het morgen nog een keer Jesus Adam you and me What we know and what we see Faith can ask what life may mean Science tests what can be seen Als wetenschap iets niet verklaart Is niet elk ander antwoord waar Als geloof een antwoord in mij legt Is dat voor jou niet automatisch echt Who was who and who did what What is this and what is that Begrijp je mij en snap je mij oprecht Geen mens bezit de waarheid echt Maybe years were really years Maybe moons survived the years Maybe language changed the view Maybe something else is true We hoeven niets vooraf te winnen We kunnen bij de vraag beginnen Niet geloof tegen wetenschap Maar samen verder stap voor stap Duizend maanden duizend jaar Wat denk jij wat is waar Waar was wat en wie was wie Tell me what you really see Wie deed wat en waarom dat Wat is dit en wat is dat Geen mens bezit de waarheid echt Begrijp je mij en snap je mij oprecht From Adam's name to Jesus above Life is all about truth and love
