Twinkling Starlight Path

[Intro] [Verse] 雲の合間に Twinkling stars 夜に溶け合う A fantastical nocturne 今だけは Keep my mind calm. 景色の中で Spend some relaxing time [Bridge] かすかな音が It's resonating gently 騒めいた胸の奥 The ocean of my heart is slowly calming down. [Chorus] なめらかに The moonlight spills down 瞳に映し出されたら until it's filled 掬い上げて 溢れだしたら towards the sky 解き放とう May it twinkle again [Verse] そっと浮遊していく particles of light 舞い上がっては Dancing with Shadows もっと軽やかに Stepping on the air 軌跡を伝い Traversing between the stars [Bridge] やわらかな声 That memorable place 止まった時を進めて さぁ Let's go find the next story. [Chorus] はなれても I'll definitely never forget 仕舞い込んだ願いごと Connect the present あの約束 いくつかの夢 Like a shooting star 消えたけど The things that shape me [Hook] I search somewhere for another new star. Painting days with various colors, adding a touch of memory along the way. Wishing that I will find something shining. [Chorus] 大丈夫だよ I'll find the destination. 移り変わる煌めき Resonate through song 緩やかな道 Towards a world full of hope 導いて The colorful night sky [Outro]