(Couplet 1) Le casque sur les oreilles, elle est dans sa bulle, Devant l'écran qui brille, le temps devient minuscule. Ashley manie la souris, elle survole les serveurs, C'est une pro du clavier, une geek de première heure. Mais elle n'est pas toute seule dans cette quête numérique, Y'a une petite assistante au pelage magnifique. Ruby est sur le bureau, juste à côté du clavier, Elle surveille les pixels, prête à l'épauler. (Refrain) C'est Ashley la geekette et sa chatte Ruby, Ensemble elles explorent d'incroyables galaxies. Entre deux lignes de code ou une partie de jeu, Y'a toujours un câlin, un moment merveilleux. Ashley et Ruby, connectées, c'est certain, La technologie et le cœur, main dans la main. (Couplet 2) Quand le jeu devient dur ou que le boss est costaud, Ruby donne un coup de patte, c'est son petit combo ! Elle essaie d'attraper le curseur sur l'écran, Ashley rigole aux éclats, c'est son plus beau moment. Pas besoin de micro pour se dire les secrets, Elles parlent le même langage, sans aucun intérêt. Une config de rêve, un chat sur les genoux, Ashley a trouvé le setup le plus doux. (Pont) (Le rythme ralentit, ambiance plus atmosphérique) Pendant que Sisko aboie après les PNJ, Elles restent dans leur monde, à l'abri des dangers. Lumières RGB, reflets verts et violets, Leur amitié est le plus beau des trophées. (Refrain) C'est Ashley la geekette et sa chatte Ruby, Ensemble elles explorent d'incroyables galaxies. Entre deux lignes de code ou une partie de jeu, Y'a toujours un câlin, un moment merveilleux. (Outro) (Bruit de "Level Up !") Sauvegarde terminée. Mode repos activé. Ashley et Ruby... déconnexion terminée. (Petit bruit de ronronnement électronique qui s'efface)
