[Use chromatic synemmenon locrian mode with simetrik karar-kaçış seyir for all harmonic elements. Bassline follows strictly by doubling lead instruments in perfect fourths.] [Male voice A: Estefano - male: sicilian actor: canto a distessa (sicilian maqam singing style) baritone with gamak and meend executed with gutturale siciliano based on canto di tradizione orale. Massive respiratory power, chest dominant, glottal closure, massive laryngeal support. Delivery: smooth legato, measured, clear diction. Huge guy with a huge voice. Sings fluently in all languages cited.] [Male voice B: Kirk - male: american author and journalist: country light lyric tenor with straight tone and country vibrato. Youthful, honest, eager and exuberant. Delivery: smooth legato, measured, clear diction, conversational delivery, like the guy next door, "average dude". Sings fluently in all languages cited.] [lyrics in english and italian] [Full ensemble *including drums* joins immediately on beat 1] [Vorspiel starts with full intensity - 2 bars, full crescendo] [Vorspiel - 2 bars] [Verse 1] [Estefano] Ciao, Giulia! Come va? Let's sit. At least you dressed properly this time. [Kirk] Wait a minute. I can't believe you're taking me here? [Estefano] Why, you want the Ritz? [Kirk] Er... No, not really. [Estefano] If you're ashamed to be here, then go. We can continue the interview another time. [Kirk] No, no... It's just... [Estefano] You thought I was leading the dolce vita. [Kirk] Er...yes... [Estefano] You're too transparent. [Kirk] Am I? [Estefano] I'm an actor. I see these things. [Pre-chorus] [Kirk] How can it be like on the posters, How can it be? * How can it be?... How can it be? like on the big screen? How can it be? * I got a headache... * Oh my, oh my... * My head is spinning... [Chorus, choir] * Don't dawdle for too long * On the side of the road * Or you'll miss your hard-earned dinner. * Running back hungry * When the stomach's growling * Would be unpleasant... * Would it not be so? [Vorspiel - 2 bars] [Verse 2] [Kirk] And what do *you* see? [Estefano] Someone who has no clue what he got himself into. [Kirk] Is it *that obvious*? [Estefano] More or less. So, wanna try Giulia's ristretto? È semplicemente divino. [Kirk] If you insist. Can they make actually edible food here? [Estefano] Stai prendendo me in giro? Italians are the best cooks. You will see. Giulia, bella, vieni qui? Un ristretto e la tua famosa margherita per il mio stimato amico qui presente. E uno anche per me. Grazie. [Kirk] They're not going to poison me here, right? [Estefano] Pazzo. I am still here. Alive and kicking. [Pre-chorus] [Estefano] How can it be like on the posters, How can it be? * How can it be?... How can it be? like on the big screen? How can it be? * I got a headache... * Oh my, oh my... * My head is pulsing... [Chorus, choir] * Buon appetito! * Close your mouth while chewing. * Listen to the night brewing. * The night is still young * And the morning's away. * After eating, * Let's listen to some music. * It's not gondoliers * Nor la dolce vita * But it will do. [Instrumental bridge - Ghammaz section with taqsim - 2 bars] [Ghammaz Section - non-lexical vocalizations] * 嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯... * 嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯... [Verse 3] [Kirk] I still can't believe you're driving this barely functioning fiat. [Estefano] Why? You thought I drove an Alpha Romeo? [Kirk] No... I thought you were into more exciting things. Perhaps races... [Estefano] I'm not a rebel without cause if that's what you think. So? Allora, che ne dici? [Kirk] It's exquisite. Really. I could eat another, really, but I'm afraid I couldn't eat the whole myself. [Estefano] I'll help you. We can take the rest back. Giulia! Bella!... [Chorus, choir] * No speedy cars * For thee tonight * Nor Tokyo drifts * And all that stuff. * Just be good * And it'll be alright. [start fade out, slow down] [Vorspiel - 2 bars, fadeout] [Outro] * 嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯... * 嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯... [end]