完璧なクソ野郎 (Kanpeki na Kuso Yarou) [The perfect motherfucker]

[instrumental beat] [Intro] なんでそんなに “perfect” 鏡越しに見る君は誰？ 自分が輝いてると思ってる？ Yeah, let’s see. [Verse 1] 鏡の中、君はだれ？ (だれ？) 笑顔の裏に隠してる “OK?” KA-WA-II って思わせたいけど (けど) 心の中は少し暗いでしょ？ (Ah-ha) 見た目ばかりで勝負するstyle そのrule、もう古い時代 (古いね) 自由に跳ねるこのbeatの上で 完璧じゃないからこそfunnyだよ [Pre-Chorus] Hey, step it up! 君の仮面を外してさ Let it go, そのfakeなsmile 夜空の下で本当の君は？ [Coro Ajustado] ほら、ほら、自由に舞え (舞え！) 夜空に響け、その声で (声で！) 跳ねろ、跳ねろ、影を超えて (超えて！) このリズムで未来を描いて (描いて！) [Verse 2] 背が低いとか、そんなの気にしない (しない) アクネだらけ、でもそれでいいじゃない？ (いいじゃん！) 大事なのは自分らしさだって (だって) 完璧じゃなくてもそれが “It’s OK!” (OK!) 流行りの靴、全部揃えたけど (けど？) 心は空っぽ、何が変わるの？ (変わるの？) この自由なリズムで感じてみて 本当の自分に会えるよきっと (Ah-ha!) [Pre-Chorus] Hey, jump it up! その虚像を脱ぎ捨ててさ Feel the vibe, このbeatに乗せて 心の中に隠してたtruthは？ [Coro Ajustado] ほら、ほら、自由に舞え (舞え！) 夜空に響け、その声で (声で！) 跳ねろ、跳ねろ、影を超えて (超えて！) このリズムで未来を描いて (描いて！) [Bridge] 鏡の中の影を消して 君の色で夜を塗り替えて どんな欠点も輝きになる 僕らだけのリズムで (ねえ？) [Coro Final] ほら、ほら、自由に舞え (舞え！) 夜空に響け、その声で (声で！) 跳ねろ、跳ねろ、影を超えて (超えて！) このリズムで未来を描いて (描いて！)