幽幻道士 (Jumpin’ Jiangshi) 2

[Intro - Whisper + Beat In] チリン…　シャリン… Don’t blink or you’ll miss it. They jump in the dark. ⸻ [Verse 1 - Japanese Rap] 真夜中、廟の奥、木の柩がコンコン鳴く 青白い爪先、影を引き連れスローに跳ぶ 燃えた符（ふう）は記憶の鍵、息を潜めて待つだけ でも俺のポケットの札(ふだ)が光る、準備完了！ Let’s begin ⸻ [Hook - Japanese + English] 跳ねろキョンシー！　Jumpin’ Jiangshi 符(ふう)を貼って Stop that beat 闇を裂いて Shake that street Yo, 蘇る undead fleet シャリン、シャリン、道士(どうし)の鈴 Fight the curse with a little bit of skill 夜を越えて　Jump so high キョンシーは moonlit sky ⸻ [Verse 2 - English Rap] Yo, creeping in the temple with a stick and spell I drop a seal like heaven or hell Ghosts in the mist, no time to dwell Put a charm on your chest, you break the shell Bounce like you’re born from a nightmare tale Feet don’t touch and the face is pale But we the squad with the flame and ink Gonna stop that curse before it blinks ⸻ [Break - Japanese Fast Rap] 五行のバランス乱れた夜に 呼ばれた名を忘れぬように 夢か現か知らずとも 霊符一枚で幕を引く ⸻ [Bridge - Melodic + Whisper] 誰かが呼んでる　君の名を 符(ふう)が踊る　光の路（みち） “Don’t fear the night, it only hides the ones who forgot the price of life.” ⸻ [Last Hook - Japanese + English] 踊れキョンシー！ Dance till dawn 運命さえも Trick and spawn 符(ふう)を掲げて　Jump and roll Let’s exorcise, take back control Bang that drum, shake that mist We don’t need no exorcist You, me, 道士(どうし)と札(ふだ) Turn the fear into midnight jazz [Outro - Spoken Word / Fade Out] 「生きてる者も、死んでる者も、 道は一つ。 —跳ねるか、止まるか。」