夜の駅前で、君を思い出してた 言葉にしなくても伝わる気がして 今夜も、ただ君を想ってる 在夜晚的车站前，我想起了你。 仿佛不必说出口，也能够彼此明白。 今夜，我依然只是静静地想着你。 At the station at night, I found myself thinking of you. It feels like we understand each other, even without words. Tonight, I’m simply thinking of you again. © 2026 陳夢海 (Alan C.) @BeautyLife Studio 作詞：陳夢海 夜更けの街 ガラスに映る ネオンが揺れて 時間がほどける コーヒーはもう 冷めているのに 君の声だけ まだ温かい 鍵を外した 心の奥で 何も言わず 君が笑う 触れられない 距離があっても この想いだけ 消えないまま 言葉にすると 壊れそうで ため息みたいに 胸に残る 忘れようと 目を閉じても 君の影が そっと灯る ただ君を想ってる 理由なんて 探してない 夜に溶ける この気持ち 誰にも見せず 抱きしめてる ただ君を想ってる 届かなくても それでいい 胸の奥で 静かに 君の名前が 響いてる 終電前の ホームの風 少し大人に なった気がして 強がるたび 遠くなる 本音だけが ここに残る 都会のリズムに 紛れながら 同じ空を 見てるかな 違う明日を 歩いてても 君は今も 変わらない 後悔よりも 切なさよりも この想いが いちばん真実 進めなくても 立ち止まっても 心はいつも 君を選ぶ ただ君を想ってる それ以上 いらない 光と影の 狭間で 君の面影を なぞる夜 ただ君を想ってる 答えのない 愛でも この胸に 残るなら それでいいと 思えたんだ もしも違う 未来でも 同じ夢を 見られなくても この夜を 越えた先で 君を想った 証が残る ただ君を想ってる 朝が来ても 変わらない 静かなまま 確かに 君がここに 生きている ただ君を想ってる 声にしなくて いい この世界で ひとり 君を想う それだけで 夜は明けて 街は動く それでもまだ 胸の中 言えなかった この想い ただ君を 想ってる 夜深的街头 映在玻璃上的身影 霓虹摇曳 时间悄然松散 咖啡早已 凉透了温度 唯有你的声音 依然温热 在解开锁的 心底深处 你一言不发 轻轻地笑 即使有着 无法触及的距离 这份思念 依旧不曾消散 若将它说出口 仿佛就会破碎 像一声叹息 停留在胸口 想要忘记 闭上双眼 你的影子 却悄然点亮夜色 我只是 想着你 不去寻找 任何理由 融入夜色的 这份情感 不让任何人看见 独自紧紧抱着 我只是 想着你 即使无法传达 也无妨 在心底深处 静静地 你的名字 回响不止 末班车前 站台的风 让我仿佛 成熟了一点 每一次逞强 都更加遥远 唯有真心 留在这里 在都市的节奏里 悄然隐没 不知你是否 也望着同一片天空 即便走向 不同的明天 此刻的你 依然未曾改变 比起后悔 比起忧伤 这份心意 才是最真实的存在 无论前行 还是停驻 我的心 始终选择你 我只是 想着你 除此之外 别无所求 在光与影的 缝隙之间 夜里描摹 你的容颜 我只是 想着你 哪怕是 没有答案的爱 只要仍留在 这胸口 我便觉得 已经足够 即便未来 截然不同 即便不能 再共享同一个梦 在越过这长夜之后 仍会留下 曾思念你的痕迹 我只是 想着你 即使晨光到来 也不改变 安静却坚定地 你在这里 活在我心中 我只是 想着你 无需化作声音 在这世界上 独自一人 只要想着你 就已经足够 夜色退去 城市开始运转 可在我心里 仍旧停留 那句未曾说出口的心意 只是 静静地想着你 In the deep of night, the city reflected in glass, Neon lights tremble, and time slowly loosens. The coffee has long gone cold, Yet only your voice still carries warmth. In the innermost chamber of an unlocked heart, You smile without a word. Though there is a distance I cannot cross, This feeling alone refuses to fade. If I were to put it into words, it might shatter— So it lingers in my chest like a sigh. Even when I close my eyes to forget, Your shadow softly kindles the dark. I am simply thinking of you, Searching for no reason at all. This emotion melting into the night, I hold it close, unseen by anyone. I am simply thinking of you. Even if it never reaches you, that is enough. Deep within my heart, quietly, Your name continues to echo. The wind on the platform before the last train— For a moment, I feel a little more grown. Each time I pretend to be strong, you grow farther away; Only my true feelings remain here. Blending into the rhythm of the city, I wonder if you are gazing at the same sky. Though we may walk toward different tomorrows, You, even now, remain unchanged. More than regret, more than sorrow, This feeling is the truest thing I know. Whether I move forward or stand still, My heart always chooses you. I am simply thinking of you— I need nothing more. Between light and shadow, I trace your silhouette through the night. I am simply thinking of you. Even if this love has no answer, If it remains within my chest, Then that alone is enough. Even if the future is different, Even if we cannot share the same dream, Beyond this passing night Will remain the proof that I once loved you. I am simply thinking of you. Even when morning comes, it does not change. Quietly yet certainly, You are here, alive within me. I am simply thinking of you. There is no need to give it voice. Alone in this vast world, To think of you is enough. The night breaks, the city begins to move— Yet still within my heart Lives the feeling I could never say aloud: I am simply thinking of you.
