(Couplet 1) J’avais roulé toute la journée, Le soleil tombait sur l’autoroute, Mon vieux moteur voulait souffler, Alors j’ai suivi une petite route. Un néon rouge au bord du chemin, « Motel » écrit de travers, J’ai posé mon casque sur le comptoir, Sans savoir ce qui m’attendait là. (Pré-refrain) Elle était derrière le bar, Un sourire qui m’a désarmé, J’ai oublié que j’étais fatigué, Et même pourquoi j’étais arrivé. (Refrain) Oh, la fille du motel, Elle avait quelque chose dans les yeux, Un parfum de nuit, un goût de liberté, Et ce sourire qui rendait fou. Oh, la fille du motel, J’étais venu chercher un lit, Mais quand elle m’a dit « Bonsoir, cowboy », J’ai compris que ma nuit était finie… Ou…. qu’elle venait juste de commencer. (Couplet 2) Elle portait une vieille chemise blanche, Les cheveux tombant sur ses épaules, Ma Harley s’endormait sous la pluie, tandis que mon cœur , lui faisait du rodéo. Elle m’a demandé d’où je venais, J’ai répondu : « De nulle part… » Elle a ri doucement, puis m’a regardé : « Alors peut-être que tu peux rester ce soir. » (Refrain) Oh, la fille du motel, Elle avait quelque chose dans les yeux, Un parfum de nuit, un goût de liberté, Et ce sourire qui rendait fou. Oh, la fille du motel, J’étais venu chercher un lit, Mais quand elle m’a dit « Bonsoir, cowboy », J’ai compris que ma nuit était finie… Ou qu’elle venait juste de commencer. (Pont) Àprès des verres jusqu’à deux heures du matin, Les néons dansaient sur le parking, Elle m’a dit : « Tu repars demain ? » J’ai répondu : « Ça dépend de ton sourire… » (Dernier refrain) Oh, la fille du motel, Depuis je roule sans destination, Car certains détours sur l’autoroute Changent toute une vie en une nuit. Oh, la fille du motel, Si je repasse un jour par ici, Je couperai mon moteur devant sa porte… Et cette fois, je resterai toute la nuit. (Outro) Le néon rouge clignote encore, Ma Harley attend devant l’hôtel… Et quelque part derrière une porte, Il y a toujours… La fille du motel.
