Porcelain Moonlight Silence

[Verse 1] Moonlight shines on white porcelain windows Cold dew falls along the corridor You pass by holding a lantern Plum blossom fragrance trails from your sleeve Vermilion gates stand deep and still The wind stretches the hanging curtains long [Pre-Chorus] I hear the distant watch drums And wild geese flying south again A blue-and-white porcelain cup Reflects the frost upon your brow [Chorus] In white porcelain moonlight You and I remain silent In white porcelain moonlight Only this one day remains In white porcelain moonlight Thoughts drift light as smoke (In white porcelain moonlight) (So still, you can hear everything) [Verse 2] Old poems lie upon the table The ink has yet to dry You say the affairs of this world Flow cold like running water I break a branch of plum blossom And place it in a small vase When you turn back to look There is Chang’an in your eyes [Pre-Chorus] The night is heavy like silk Another watch drum sounds If you ask where I belong It is only in the palm of your hand [Chorus] In white porcelain moonlight You and I remain silent In white porcelain moonlight Only this one day remains In white porcelain moonlight Thoughts drift light as smoke (In white porcelain moonlight) (So still, you can hear everything) [Bridge] I gather old dreams And hide them in a wooden box When the spring snow fades I will meet you again If this life is short Then let us understand it One glance, one turning back Is worth more than ten thousand miles of wind [Final Chorus] In white porcelain moonlight You and I remain silent In white porcelain moonlight Only this one day remains In white porcelain moonlight Thoughts drift light as smoke (In white porcelain moonlight) (So still, you can hear everything) In white porcelain moonlight You are still before my eyes