Song Cover Image

Ayeyarwady Groove. Лингворитм.

+ Show full styles
V5.5

[Intro] (Atmospheric electronic filters opening, deep tech house bass pulse, soft vinyl crackle) [Burmese kyay si gong hits, hypnotic flute loop] [Verse 1] (Rhythmic modern male vocals, tight club hi-hats) He Paramithwa, Mahapeinne, banyar dhi badha, Vyasa lin (ဟေ့ ပရမီသွာ၊ မဟာပိန္နဲ၊ ဗျာသလင်း) Ahwun hte mhar thit-sar tway hline khwint pyu dhi (အမှောင်ထဲမှာ သစ္စာတရားတွေ ပုန်းကွယ်နေတယ်) Krishna hte baansuri sarr, sit ye yeun par dhi (ကရစ်ရှနားရဲ့ ပုลွေသံက စစ်ရိပ်ကို ဟိန်းစေတယ်) Bhishma ye kadi thit-sar, myay mhar hte thit dhi (ဗီရှမာရဲ့ ကတိသစ္စာက မြေမှာ တည်နေတယ်) Draupadi ye myet-yay, dhar-ma ye hkaunt pwal hline (ဒရုပဒီရဲ့ မျက်ရည်က ဓမ္မရဲ့ ဟစ်အော်သံ ဖြစ်လာတယ်) [Pre-Chorus] (Snare roll build-up, synth leads accelerating, massive electronic tension) [Chorus] [Drop! Pumping tech house beat, heavy slap bass, full energy, kyay si gongs] Oh Paramithwa! Oh Paramithwa! (အို ပရမီသွာ! အို ပရမီသွာ!) Pandav tway dhar-ma hkaunt, thit-sar ko kyal ya par dhi (ပန်ဒဝတွေ ဓမ္မအတွက် သစ္စာကို ကယ်တင်ပါစေ) Kan tway ye lann hte mhar, nay ye mee tway tauk dhi (ကံတရားရဲ့ လက်ထဲမှာ နေမင်းရဲ့ မီးတောက်တွေ တောက်ပတယ်) Mahapeinne lekhni hte, thamein ye thit-sar chin (မဟာပိန္နဲရဲ့ ကလောင်ထဲမှာ အချိန်ရဲ့ သစ္စာချင်း) [Verse 2] (Pumping bassline, tight energetic garage percussion) Hkaunt hte doke-kha lan, nann-daw natt-yone hline (လှည့်စားခြင်းရဲ့ အန်စာတုံး၊ နန်းတော်နံရံတွေ တုန်လှုပ်တယ်) Draupadi ye a-than, loka tway a-koon kyarr dhi (ဒရုပဒီရဲ့ အသံကို လောကတစ်ခုလုံး ကြားရတယ်) Krishna ye u-par-ya, hsin-lin dhi ran-bhoomi sarr (ကရစ်ရှနားရဲ့ အမျှော်အမြင်၊ စစ်မြေပြင်ရဲ့ ကဗျာ) Sudarshan ye dhar-ma, thit-sar ye doke-kha chin (သူဒရ်ရှန် စကြာရဲ့ ဓမ္မ၊ သစ္စာရဲ့ ဝေဒနာ) [Bridge] (Main club beat stops, spacey vocal echoes, solo hypnotic flute plucks) Vyasa kalam hte sin, jan-ma dhi Mahabharat (ဗျာသရဲ့ ကလောင်ကနေ မဟာဘာရတ မွေးဖွားလာတယ်) Thit-sar hte ma-ya hline, thon-mhat dhi sangram chin (သစ္စာနဲ့ မာယာ၊ ကြီးမားတဲ့ တိုက်ပွဲကြီး) Bhishma kadi hte mhar, dhar-ma chin hkaunt bandhan (ဗီရှမာရဲ့ သစ္စာဂတိမှာ ဓမ္မရဲ့ နှောင်ကြိုး) Karna ye da-na chin, dhi lay ye peit-than par (ကရ်ဏရဲ့ အလှူအတန်းက သူ့ရဲ့ သက်သေပါပဲ) [Pre-Chorus] (Dramatic electronic sweep, filter opening, drum roll rising) [Chorus] [Full stadium club energy, ultimate bass drive, heavy rhythm] Oh Paramithwa! Oh Paramithwa! (အို ပရမီသွာ! အို ပရမီသွာ!) Pandav tway dhar-ma hkaunt, thit-sar ko kyal ya par dhi (ပန်ဒဝတွေ ဓမ္မအတွက် သစ္စာကို ကယ်တင်ပါစေ) Kan tway ye lann hte mhar, nay ye mee tway tauk dhi (ကံတရားရဲ့ လက်ထဲမှာ နေမင်းရဲ့ မီးတောက်တွေ တောက်ပတယ်) Mahapeinne lekhni hte, thamein ye thit-sar chin (မဟာပိန္နဲရဲ့ ကလောင်ထဲမှာ အချိန်ရဲ့ သစ္စာချင်း) [Outro] (Vocal chops fading out, final punchy tech house hits, gongs fading) Trishul ye a-than goonje, Ayeyarwady kin-nara (တြိသူလရဲ့ အသံဟိန်းတယ်၊ ဧရာဝတီမြစ်ကမ်းနားမှာ) Dhar-ma hte a-dhar-ma, antim ye sahara (ဓမ္မနဲ့ အဓမ္မ၊ နောက်ဆုံးသော အားကိုးရာ) [Electronic filter closing, final single kick drum hit] [End]