[Couplet 1 : Alexandrine à Tequenonday] Dans l’ombre des arbres de Tequenonday, Alexandrine cherche ses perles égarées. “Une est cachée sous la mousse des racines, L’autre roule encore au creux d’un chemin qui devine.” Elle entend les murmures d’un vent ancien, “Joue le jeu, Alexandrine, tout est lien.” Les serpents sifflent, les échelles grincent, Les perles brillent là où le mystère danse. [Refrain] (chœurs harmonieux et répétitifs) Ah, le jeu des perles, tout se dévoile, Entre les racines et les étoiles. Ah, le jeu des perles, tout est lié, De Bora Bora à Tequenonday. [Couplet 2 : Thalassa à Bora Bora] Sur les eaux calmes de Bora Bora, La Reine Thalassa chante pour les âmes en retard. “Les perles cachées dans les courants marins, Ne brillent que pour ceux qui suivent les chemins.” Les sirènes dansent, un collier entre leurs mains, Elles rient doucement, “Trouve-nous si tu peux, humain.” Thalassa guide, mais jamais elle n’explique, Elle tisse les vagues d’un jeu symphonique. [Refrain] (chœurs avec plus de puissance) Ah, le jeu des perles, tout se dévoile, Entre les racines et les étoiles. Ah, le jeu des perles, tout est lié, De Bora Bora à Tequenonday. [Pont : La rencontre des deux reines] (rythme ralenti, voix hypnotiques) Alexandrine et Thalassa se croisent enfin, Sous une lune qui éclaire leurs destins. “Une perle pour la terre, une pour l’océan, Toutes brillent ensemble dans le souffle du temps.” Les sirènes chantent, les vents s’apaisent, Le jeu des perles les unit dans leur quête. [Refrain final] (rythme explosif, chœurs triomphants) Ah, le jeu des perles, tout est là, Entre les sirènes et leurs éclats. Ah, le jeu des perles, tout est vrai, De Bora Bora à Tequenonday. [Outro : Le jeu continue] (chœurs doux et mystérieux, percussions légères qui s’estompent) Les perles roulent encore, dans l’ombre, dans la lumière, À Bora Bora, dans les forêts de mystères. Alexandrine sourit, Thalassa chante bas, “Le jeu des perles, c’est toi, c’est moi.”
