Orbita Melancholii [Intro] [Verse 1] Czerń wokół mnie ma zapach starej taśmy. Przesuwam się po orbicie Twojego chłodnego wzroku. Jestem tylko punktem, impulsem w ciemności, Złapanym w sterylną pułapkę Twojej grawitacji. (Subtle Wurlitzer chords, shimmering reverb) [Pre-Chorus] Moje nerwy iskrzą błękitnym światłem, Moja pamięć to tylko zestaw czystych wspomnień. Nadaję... czy ktoś tam jeszcze jest? [Chorus] Krążę wokół Twojego milczenia jak martwy satelita. Wysyłam sygnał SOS w jakości hi-fi. Nikt nie odpowiada, nikt nie przerywa ciszy, Ale jak pięknie brzmi ta pustka... Taka świetlista, taka pusta. [Verse 2] Widzę Ziemię – małą, niebieską pomyłkę. Tu, w próżni, wszystko jest wreszcie na swoim miejscu. Żadnego kurzu, żadnego chaosu, tylko my. Ja – i... Ty – milczenie. [Bridge] Gdybym mogła dotknąć Twojej dłoni, Poczułabym pewnie tylko zimną miedź i prąd. Nie płaczę. Moje łzy to tylko Krystaliczne błędy w systemie audio. [Final Chorus] Krążę wokół Twojego milczenia jak martwy satelita! Wysyłam sygnał SOS w jakości hi-fi! Niech to echo niesie się przez wieki, Zapisane na taśmie, której nikt nie dotknie. [Outro] Sygnał zanika... Piękna... Pustka... Piękna... Muzyka... [End] Orbit of Melancholy [Intro] [Verse 1] The blackness around me smells of old tape. I drift along the orbit of your cold gaze. I am just a point, a pulse in the dark, Caught in the sterile trap of your gravity. [Pre-Chorus] My nerves sparkle with blue light, My memory is just a set of clean recollections. I’m transmitting... is anyone still out there? [Chorus] I circle your silence like a dead satellite. Sending an SOS signal in hi-fi quality. No one answers, no one breaks the silence, But how beautiful this emptiness sounds... So luminous, so hollow. [Verse 2] I see Earth – a small, blue mistake. Here, in the vacuum, everything is finally in its place. No dust, no chaos, only us. Me – and... You – the silence. [Bridge] If I could touch your hand, I’d probably feel only cold copper and current. I am not crying. My tears are only Crystalline errors in the audio system. [Final Chorus] I circle your silence like a dead satellite! Sending an SOS signal in hi-fi! Let this echo carry through the ages, Recorded on a tape that no one will ever touch. [Outro] Signal fading... Beautiful... Emptiness... Beautiful... Music... [End]
