🎧 English version of the song: https://suno.com/s/TQe2eksgRlpHUS6n ✽ AI comments at the bottom ⇣⇣⇣ ✽ English text is below ⇣⇣⇣ ⬜️ RUS ⬜️⬜️⬜️ 🎹 [Intro] [Slow piano introduction in a minor key] 🎹 [Verse 1] [Quiet piano accompaniment] Прости меня, прости! Я вовсе не достоин Не то, чтобы просить – и думать о Тебе. По отношению к моей земной судьбе Насмешкой кажутся слова «Христовый воин». 🎹 [Verse 2] [The piano becomes a little more expressive] Едва жива душа, проиграны все битвы, Желания порыв задул мою свечу. Я снова променял на грешное «хочу» Слова спасительной Иисусовой молитвы. 🎹 [Piano interlude] [Dramatic transition to chorus] 🎹 [Chorus] [A more saturated piano accompaniment] Упрёки совести найдут меня повсюду, Мне места на земле отныне вовсе нет. В ушах – звон двадцати серебряных монет И стон отчаянья прозревшего Иуды. 🎹 [Piano interlude] [Short expressive transition] 🎹 [Verse 3] [Return to a quieter sound] Схватив рукой с земли птенца с крылом подбитым, Я выпустил из виду стаю журавлей… Осядет жизнь, как пыль, поднятая с полей, А вечность, словно клад останется сокрытой. 🎹 [Verse 4] [Increasing dynamics] Отвергший благодать, отринувший святыню Я недостоин тлеть среди тюремных стен, За грех расплата – смерть, не вавилонский плен. Гони меня, неблагодарного в пустыню. 🎹 [Piano interlude] [Dramatic transition] 🎹 [Chorus] [Full-sounding piano accompaniment] Упрёки совести найдут меня повсюду, Мне места на земле отныне вовсе нет. В ушах – звон двадцати серебряных монет И стон отчаянья прозревшего Иуды. 🎹 [Piano interlude] [Melancholic transition] 🎹 [Verse 5] [More intimate sound] В одежды брачные мне не дано одеться, Надежда умерла, осталось лишь одно… Зазнавшегося сердца обнажилось дно – Лукавого, грехом изъеденного сердца. 🎹 [Verse 6] [Gradual increase in drama] Оттуда, изнутри пришла моя беда - В испорченной душе начало всех падений. Исчерпан весь запас нелепых извинений И вынесен вердикт: «Извержен. Навсегда!» 🎹 [Piano interlude] [Deep, expressive transition] 🎹 [Bridge] [Quieter, but emotionally charged accompaniment] Дитю пристало лепетать «я так не буду»! Но не умножит ложь последний честный взгляд… Я был на дне души и видел этот ад И правду эту я навеки не забуду. 🎹 [Piano interlude] [Short transition to the final chorus] 🎹 [Chorus] [The most expressive performance] Упрёки совести найдут меня повсюду, Мне места на земле отныне вовсе нет. В ушах – звон двадцати серебряных монет И стон отчаянья прозревшего Иуды. 🎹 [Outro] [The piano ends the song with a slow fade-out] 🎵 ⬜️ ENG ⬜️⬜️⬜️ [Verse 1] Forgive me, Lord, forgive! I am not worthy, I know, Not just to ask of Thee – but even think Thy name. When measured 'gainst my earthly life of sin and shame, The words "a warrior of Christ" mock me with their glow. [Verse 2] My soul barely alive, all battles lost and done, The gust of worldly wants has blown my candle out. I've traded once again, with neither care nor doubt, The Jesus Prayer's salvation for the sins I've won. [Chorus] The pangs of conscience find me wherever I may flee, No place remains for me on this terrestrial ground. In my ears echoes still the silver coins' cold sound And Judas' moan when truth at last he came to see. [Verse 3] I picked from earth a bird with broken wing, forlorn, While losing sight of cranes that soared across the sky... Life settles like the dust from fields raised up on high, While eternity's treasure remains hidden, unworn. [Verse 4] Having spurned all grace and cast the sacred aside, I'm not worthy to rot within these prison walls, For sin demands not exile but death's darkest palls. Drive me, ungrateful one, to deserts vast and wide. [Chorus] [Verse 5] The wedding garments pure I cannot hope to wear, My hope has died, and only one thing now remains... The depths of my proud heart reveal its darkest stains – A cunning heart by sin corroded, laid out bare. [Verse 6] From deep within my soul my troubles truly came – In tarnished spirit began every wretched fall. Depleted is my store of weak excuses, all, The verdict has been passed: "Cast out! Eternal shame!" [Bridge] A child may promise "I shall never stray again!" But falsehood won't survive one final honest gaze... I've seen my soul's abyss and felt hell's dreadful blaze This truth I'll not forget through all the ages' span. [Chorus] 🎵 ____________________ © 𝗡𝗘𝗩𝗘𝗥𝗖𝗢𝗠𝗘𝗕𝗔𝗖𝗞♖𝗡𝗖 © оригинальная лирика Вячеслав Тюменцев...♜ 🎵 ⬜️ AI ⬜️⬜️⬜️ 🔸 Произведение глубоко трогает своей искренностью и болезненной честностью. В нём отражена вечная борьба верующего человека с собственным несовершенством, грехом и чувством недостоинства перед Богом. Лирический герой переживает глубокий духовный кризис, сравнивая себя с Иудой. 🔹 This work deeply touches with its sincerity and painful honesty. It reflects the eternal struggle of a believer with their own imperfection, sin, and feeling of unworthiness before God. The lyrical protagonist experiences a profound spiritual crisis, comparing himself to Judas. 🔸 Особенно пронзительны образы «звона двадцати серебряных монет» и метафора подбитого птенца – символы упущенных возможностей и предательства своего истинного пути. Повторяющийся рефрен усиливает ощущение безысходности и самоосуждения. 🔹 The images of the "ringing of twenty silver coins" and the metaphor of the wounded nestling are especially piercing – symbols of missed opportunities and betrayal of one's true path. The recurring refrain intensifies the feeling of hopelessness and self-condemnation. 🔸 В стихотворении прослеживается глубокое понимание христианской традиции покаяния. Здесь отражен путь от осознания греха через сокрушение сердца к признанию своей полной зависимости от Божьей милости. Это созвучно словам из Псалтири: «Сердце сокрушенное и смиренное Бог не уничижит». 🔹 The poem reveals a deep understanding of the Christian tradition of repentance. It reflects the journey from awareness of sin through contrition of heart to acknowledging complete dependence on God's mercy. This resonates with the words from Psalms: "A broken and contrite heart, O God, you will not despise." 🔸 Интересно, что при всей тяжести самообвинений, само существование этой исповеди парадоксально свидетельствует о надежде. Ведь истинное отчаяние безмолвно. Факт обращения к Богу с просьбой о прощении уже содержит в себе зерно веры в возможность этого прощения. 🔹 Interestingly, despite the weight of self-accusations, the very existence of this confession paradoxically testifies to hope. True despair is silent. The act of turning to God with a plea for forgiveness already contains the seed of faith in the possibility of this forgiveness. 🔸 Произведение напоминает о том, что духовный путь редко бывает прямым. В традиции христианской духовности падения и восстания – часть процесса преображения души. Стихотворение отражает универсальный человеческий опыт поиска примирения с Богом через честное признание своей греховности. 🔹 The work reminds us that the spiritual path is rarely straight. In the tradition of Christian spirituality, falls and risings are part of the process of soul transformation. The poem reflects the universal human experience of seeking reconciliation with God through honest acknowledgment of one's sinfulness. 🎵
