雨夜離愁(女男合唱)

[Verse] 雨夜撕裂了寂靜的聲音 窗外雨聲敲打我的心 想起遠方你模糊的身影 夢裡只有你的回音 [Verse 2] 分開太久像枯萎的花 尋找的路沒一絲回答 星空下數著流失的年華 眼淚滑落 無人能察 [Chorus] 我的愛 化成一場無聲的雨 你的臉 在夢中輪回不曾離去 心如刀割 夜如墨 刺進深處的孤與獨 該如何平靜 這份無邊的痛苦 [Bridge] 我托風尋你掠過千山萬水 卻觸不到你指尖輕輕一推 思念成河 卑微到無法挽回 雨聲裡再沒了安慰 [Verse 3] 每一道雷擊喚起模糊記憶 那些誓言卻成了殘酷銘記 忘不了 聚與散的劇情 只剩愁苦滲進無盡黎明 [Chorus] 我的愛 化成一場無聲的雨 你的臉 在夢中輪回不曾離去 心如刀割 夜如墨 刺進深處的孤與獨 該如何平靜 這份無邊的痛苦 ------------------------------------------ English [Verse] The sound of the rainy night tearing the silence The sound of rain outside the window is beating on my heart Thinking of your blurry figure in the distance There is only your echo in the dream [Verse 2] Being apart for too long is like a withered flower There is no answer on the road I'm looking for Counting the lost years under the starry sky Tears fall, no one can see [Chorus] My love turns into a silent rain Your face has never left my dreams The heart is like a knife, the night is like ink, piercing into the deep loneliness and solitude How can I calm this endless pain? [Bridge] I'm looking for you across thousands of mountains and rivers But I can't touch your fingertips Missing you like a river, so humble that it is irreversible There is no more comfort in the sound of rain [Verse 3] Every lightning strike brings back vague memories Those vows have become cruel memories I can't forget the plot of gathering and separation Only sorrow seeps into the endless dawn [Chorus] My love turns into a silent rain Your face has never left my dreams The heart is like a knife, the night is like ink, piercing into the deep loneliness and solitude How can I calm this endless pain?