Самое ценное не продаётся

[Male Lead] Ты можешь купить себе дом у залива, Где волны ласкают прибрежный песок. Но разве становится сердце счастливым, Когда за порогом никто не ждёт? Ты можешь купить восхищение зала, И славу, и почести, и торжество. Но если душа никого не узнала, Кому ты доверишь богатство своё? [Female Lead] Ты можешь объехать далёкие страны, Увидеть пустыни, моря и снега. Но детство останется там, за туманом, Где мама ещё молода и жива. Ты можешь купить дорогие лекарства, Продлить чью-то жизнь, отодвинуть беду. Но нет на земле ни богатства, ни царства, Чтоб выкупить жизнь у судьбы. [Male and Female Duet] Самое ценное не продаётся, Не измеряется мерой земной. Всё, что любовью однажды зовётся, Нельзя удержать ни богатством, ни властью. [Male Lead] Но деньги нужны. И не стоит лукавить: Без них иногда не спасти и детей. Они могут боль облегчить и избавить От голода, холода, тяжких потерь. Не в золоте зло. И не бедность святая. Не деньги решают, каким тебе быть. Богатство становится благом, спасая, И бедствием — если мешает любить. [Female Lead] Есть то, что нельзя ни купить, ни присвоить, Ни силой заставить навеки беречь: Доверие, верность, душевное слово И чью-то готовность тебя уберечь. И, может быть, главное в жизни богатство — Не всё, что сумел ты однажды добыть, А то, что сумел без расчёта отдать сам, Не требуя платы за право любить. [Male and Female Duet] Самое ценное не продаётся, Не измеряется мерой земной. То, что от сердца другому даётся, Останется жить и за нашей чертой. [Male Lead] Когда же однажды придётся расстаться Со всем, что считал ты своим на земле, Ни власть, ни сокровища не согласятся Остаться с тобой в наступившей мгле. [Female Lead] Но, может быть, кто-то припомнит однажды, Как ты его руку в беде удержал. И то, что казалось случайным, неважным, Окажется всем, что ты в мире оставил. [Male and Female Duet] Самое ценное не продаётся, Не измеряется мерой земной. Всё, что любовью другому даётся, Останется жить после нас с тобой. [Female Lead] И если любовь не принадлежит нам, Зачем мы стремимся владеть ею вновь? [Male Lead] Быть может, богатство не в том, что храним мы, А в том, что сумели отдать за любовь. [Male and Female Duet] Не всё, что бесценно, принадлежит нам. Не всё, что имеем, способно согреть. И только любовь, что другим подарили, Не сможет бесследно исчезнуть со смертью.