
[Romantic Ballad in Egyptian Arabic – Fusion of Modern and Traditional Poetic Style] Kupelit 1 (كوبليه ١): أنا فينيق، وانتي طائر النار مع بعض بنرسم ليل ونهار. لكن البرد وصل، والليل قاسي، نسينا النار، والحنين ناسي. في السما بنطير، ضي ونور، لكن قوانين العالم كانت فجور. خدعونا بقواعد، بفتنة وخوف، بردنا في الظلام زي حلم مخطوف. Refrain (اللازمة): فينيق وطائر النار، بنرقص في السما، بنموت ونقوم تاني من وسط الحُما. الدنيا تجمد وتصرخ في الهلاك، نارنا تعيد الحياة وسط هذا العراك. Kupelit 2 (كوبليه ٢): الرياح فرقتنا، لعبت بالنار، كل واحد في دنيته، شوق وانكسار. لكن في رماد الضعف شمعة بتلمع، فينيق بيحيا، والشر بينكسر. وانتي طائر النار، بلون الحياة، تضيئي حتى في الليل والسكات. بالحب نحرق خوف الزمان، ونرجع نغني وسط دخان الحنان. Refrain (اللازمة): فينيق وطائر النار، بنرقص في السما، بنموت ونقوم تاني من وسط الحُما. الدنيا تجمد وتصرخ في الهلاك، نارنا تعيد الحياة وسط هذا العراك. Bridge (الجسر – مع نغمات قبطية): في الرماد الحياة ممكن تبدأ، والنور يطلع من قلب الظلمة. [Female backing vocal (بالقبطية القديمة)]: "أغابي، أغابي" – حبنا دائمًا، وسط النار، وسط الأحلام. [Male vocal]: نحن الطيور، نعيد الحياة، في نور الشمس نترك الشقاء. Final Refrain (اللازمة النهائية): فينيق وطائر النار، بنرقص في السما، بنموت ونقوم تاني من وسط الحُما. الدنيا تجمد وتصرخ في الهلاك، نارنا تعيد الحياة وسط هذا العراك. Outro (الخاتمة – شفاف ومؤثر): [Female whisper]: "النار فينا، لكنها سلام، مش بنخاف، بنخلق الأحلام." [Male voice, softly]: "فينيق وطائر النار، أسطورة تدوم، في كل نهاية، بداية تعوم."

